Traducciones de „besørge“ en el diccionario inglés » polaco

besiege [bɪˈsi:ʤ] V. trans.

1. besiege (surround):

besiege

oblegać [perf oblec]

2. besiege (overwhelm):

to besiege sb with sth

zasypywać [perf zasypać] kogoś czymś

beside [bɪˈsaɪd] PREP.

1. beside (next to):

beside

obok

2. beside (in comparison to):

beside sb/sth

w porównaniu z kimś/czymś

3. beside (irrelevant to):

that's beside the point

to nie ma nic do rzeczy

locuciones, giros idiomáticos:

to be beside oneself with joy

nie posiadać się z radości

Véase también: besides

I . besides [bɪˈsaɪdz] PREP.

1. besides (in addition to):

besides

oprócz

2. besides (except for):

besides

oprócz

besides

poza

II . besides [bɪˈsaɪdz] ADV.

1. besides (in addition):

besides

poza tym

2. besides (else):

nothing besides

nic więcej

I . forge [fɔ:ʤ, ingl. am. fɔ:rʤ] V. trans.

1. forge (copy):

forge

podrabiać [perf podrobić]

2. forge fig. (develop):

to forge a bond [or link]

nawiązać ścisłe stosunki

3. forge (shape):

forge

kuć [perf wy-]

II . forge [fɔ:ʤ, ingl. am. fɔ:rʤ] SUST.

1. forge (smithy):

forge

kuźnia f

2. forge (furnace):

forge

palenisko nt kowalskie

gorge¹ [gɔ:ʤ, ingl. am. gɔ:rʤ] SUST.

1. gorge GEO.:

gorge

gardziel f

2. gorge (in stomach):

gorge

treść f żołądkowa

3. gorge coloq. (feast):

gorge

uczta f

locuciones, giros idiomáticos:

it made his gorge rise

zrobiło mu się mdło

I . surge [sɜ:ʤ, ingl. am. sɜ:rʤ] V. intr.

1. surge (increase):

surge

wzbierać [perf wezbrać]

surge profit

wzrastać [perf wzrosnąć] w szybkim tempie

2. surge (move):

surge

płynąć [perf po-] szeroką falą

surge

przelewać [perf przelać] się

surge crowd

rzucić się

to surge forward

ruszać [perf ruszyć] naprzód

II . surge [sɜ:ʤ, ingl. am. sɜ:rʤ] SUST.

1. surge (increase):

surge

przypływ m

surge of demand, profit

nagły wzrost m

2. surge (wave):

surge

napływ m

surge of fans onto the field

wtargnięcie nt kibiców na boisko

I . barge [bɑ:ʤ, ingl. am. bɑ:rʤ] SUST.

barge

barka f

II . barge [bɑ:ʤ, ingl. am. bɑ:rʤ] V. intr.

to barge into sb

potrącić kogoś

to barge into sb

wpaść na kogoś

to barge in on sth

wtrącać [perf wtrącić] się do czegoś

III . barge [bɑ:ʤ, ingl. am. bɑ:rʤ] V. trans.

barge

pchać [perf pchnąć]

to barge one's way

przepychać [perf przepchnąć] się

merge [mɜ:ʤ, ingl. am. mɜ:rʤ] V. trans., intr.

merge

łączyć [perf po-] [się]

to merge into sth

zlewać [perf zlać] się z czymś

verge [vɜ:ʤ, ingl. am. vɜ:rʤ] SUST.

verge ingl. brit.:

verge

pobocze nt

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the verge of sth

być bliskim czegoś

emerge [ɪˈmɜ:ʤ, ingl. am. ɪˈmɜ:rʤ] V. intr.

1. emerge (appear):

emerge

wychodzić [perf wyjść]

emerge sun

wyłaniać [perf wyłonić] się

emerge book

ukazywać [perf ukazać] się

emerge swimmer

wynurzać [perf wynurzyć] się

2. emerge (become known):

emerge

wychodzić [perf wyjść] na jaw

it has emergeed that...

okazało się, że...

serge SUST.

Entrada creada por un usuario

serge

serża