Traducciones de „ayrı“ en el diccionario inglés » polaco

papyri [pəˈpaɪraɪ] SUST.

papyri pl. of papyrus

Véase también: papyrus

papyrus <-es [or papyri]> [pəˈpaɪrəs] SUST.

papyrus

papirus m

I . aye [aɪ] SUST. POL.

aye

głos m za

II . aye [aɪ] INTERJ.

aye, aye, sir!

tak jest!

aye, aye, sir!

rozkaz m !

aria [ˈɑ:riə] SUST. MÚS.

aria

aria f

airy [ˈeəri, ingl. am. ˈeri] ADJ.

1. airy (large):

airy

przestronny

2. airy (light):

airy

lekki

airy cloth

zwiewny

3. airy (casual):

airy

beztroski

airy promise

pusty

airy theory, speculation

oderwany od rzeczywistości

arid [ˈærɪd, ingl. am. ˈer-] ADJ.

1. arid (dry):

arid

suchy

2. arid (dull):

arid

jałowy

anti [ˈænti, ingl. am. -t̬i, -taɪ] PREP.

anti

przeciw(ko)

awry [əˈraɪ] ADJ.

awry hair, clothes:

awry

w nieładzie

locuciones, giros idiomáticos:

to go awry

spalić na panewce

I . air [eəʳ, ingl. am. eər] SUST.

1. air sin pl. (gas):

air

powietrze nt

air pollution

zanieczyszczenie nt powietrza

2. air sin pl. (space above):

the air

powietrze f

by air

drogą lotniczą

air transport

transport m lotniczy

air disaster

katastrofa f lotnicza

air fare

opłata f za przelot

to go by air

lecieć [perf po-] [samolotem]

visible from the air

widoczny z lotu ptaka

to throw sth into the air

podrzucać [perf podrzucić] coś

to throw sth into the air

rzucać [perf rzucić] coś do góry

3. air sin pl. TV, RADIO:

on/off [the] air

na antenie/poza anteną

to come off the air

schodzić [perf zejść] z anteny

4. air sin pl. (impression):

to have an air of self-confidence/amusement

wydawać się pewnym siebie/rozbawionym

5. air MÚS.:

air

melodia f

locuciones, giros idiomáticos:

to be floating [or walking] on air

być wniebowziętym

to give oneself [or put on] airs [and graces] pey.

zadzierać nosa

airs and graces pey.

zadzieranie nosa

to be in the air

wisieć w powietrzu

up in the air

palcem na wodzie pisane

II . air [eəʳ, ingl. am. eər] V. trans.

1. air AM programme:

air

nadawać [perf nadać]

aired live

transmitowany na żywo

2. air room:

air

wietrzyć [perf prze-]

3. air views:

air

wyrażać [perf wyrazić]

to air one's grievances

wylewać żale

III . air [eəʳ, ingl. am. eər] V. intr. AM

air

zostać nadanym

arr. SUST.

arr. abrev. de arrival

arr. of vehicle

przyjazd m

arr. of plane

przylot m

Véase también: arrival

arrival [əˈraɪvəl] SUST.

1. arrival:

arrival (coming)

przybycie nt

arrival (on foot)

przyjście nt

arrival (by car, train)

przyjazd m

arrival (by plane)

przylot m

arrival of spring, New Year

nadejście nt

on arrival at the hotel

po przybyciu do hotelu

2. arrival (advent):

arrival

pojawienie się nt

3. arrival (birth):

arrival

narodziny pl.

4. arrival (person):

late arrivals

osoby fpl spóźnione

new arrival

nowy m

new arrival

nowa f

new arrival (baby)

noworodek m

aura [ˈɔ:rə] SUST. a. fig.

aura

aura f

aura of place

atmosfera f

to have an aura of sth

roztaczać aurę czegoś