Traducciones de „Quittung“ en el diccionario inglés » polaco

quittance [ˈkwɪtəns] SUST. ECON., DER.

1. quittance (release):

quittance

zwolnienie nt

2. quittance (document):

quittance

pokwitowanie nt

quieten [ˈkwaɪətən] V. trans., intr. esp ingl. brit. to quieten [down]

1. quieten (become or make silent):

to quieten [down]

uciszyć [się]

2. quieten (calm down):

to quieten [down]

uspokoić [się]

quite [kwaɪt] ADV.

1. quite ingl. brit. (fairly):

quite

całkiem

quite a long time

dość długo

quite a few

całkiem sporo

2. quite (entirely):

quite

całkowicie

quite different

całkiem inny

not quite

nie zupełnie

I don't quite understand

niezupełnie rozumiem

quite the best

bez wątpienia najlepszy

3. quite AM (very):

quite good

bardzo dobry

4. quite (unusually):

it was quite something!

to było coś!

quite a girl!

co za dziewczyna!

5. quite esp ingl. brit. (in agreement):

quite [so]

no właśnie

quits [kwɪtz] ADJ. coloq.

to be quits [with sb]

być [z kimś] kwita

let's call it quits

niech będzie kwita

let's call it quits for the day!

na dzisiaj koniec!

stung [stʌŋ] V.

stung pret., part. pas. of sting

Véase también: sting

I . sting [stɪŋ] SUST.

1. sting (organ):

sting

żądło nt

2. sting (injury):

sting

użądlenie nt

sting of jellyfish, nettle

oparzenie nt

3. sting (pain):

sting

kłucie nt

4. sting fig. (pang):

stings of remorse

wyrzuty mpl sumienia

5. sting AM coloq. (swindle):

sting

kant m

6. sting AM coloq. (police operation):

sting

prowokacja f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] V. trans., intr.

1. sting (inject with poison):

sting

żądlić [perf u-]

sting jellyfish, nettle

parzyć [perf o-]

2. sting (cause pain):

sting

kłuć [perf u-]

to sting sb's eyes

szczypać w oczy

3. sting:

sting (be painful)

boleć [perf za-]

(upset) sb was stung by sth

coś kogoś ubodło

4. sting ingl. brit. (goad):

to sting sb into action

pobudzać [perf pobudzić] kogoś do działania

5. sting (swindle):

sting

kantować [perf o-]

I . quiet [kwaɪət] ADJ.

1. quiet (not loud):

quiet

cichy

to have a quiet word with sb

zamienić z kimś słowo na boku

2. quiet person, place, time:

quiet

spokojny

locuciones, giros idiomáticos:

to keep sth quiet [or to keep quiet about sth]

trzymać [perf u-] coś w tajemnicy

to be as quiet as a mouse

siedzieć cicho jak mysz pod miotłą

II . quiet [kwaɪət] SUST. sin pl.

1. quiet (silence):

quiet

cisza f

on the quiet coloq.

cichaczem

2. quiet (peacefulness):

quiet

spokój m

III . quiet [kwaɪət] V. trans., intr. esp AM

quiet → quieten

Véase también: quieten

quieten [ˈkwaɪətən] V. trans., intr. esp ingl. brit. to quieten [down]

1. quieten (become or make silent):

to quieten [down]

uciszyć [się]

2. quieten (calm down):

to quieten [down]

uspokoić [się]

quilt [kwɪlt] SUST.

1. quilt (warm cover):

quilt

kołdra f

2. quilt AM:

quilt

narzuta f na łóżko

I . quicken [ˈkwɪkən] V. trans.

1. quicken (make faster):

quicken

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

2. quicken imagination, feelings:

quicken

rozbudzać [perf rozbudzić]

II . quicken [ˈkwɪkən] V. intr.

1. quicken (increase speed):

quicken

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

her pace quickened

przyśpieszyła kroku

2. quicken feelings, interest:

quicken

rozbudzać [perf rozbudzić] się

quiteron SUST.

Entrada creada por un usuario

quiteron FÍS.

quiteron m