Traducciones de „Ourse“ en el diccionario inglés » polaco

I . course [kɔ:s, ingl. am. kɔ:rs] SUST.

1. course NÁUT., AERO., ENS. (route):

course

kurs m

the ship was sent off course

statek zboczył z kursu

to set a course for sth

obierać [perf obrać] kurs na coś

2. course (action):

course

tok m postępowania

the best course

najlepsze rozwiązanie nt

3. course (direction):

course

kierunek m

course of action

tok m postępowania

4. course:

course of events, history

bieg m

course of illness

przebieg m

in the normal course of events [or things]

normalnie

5. course MED.:

course

terapia f

course of injections

seria f

6. course (part of meal):

course

danie nt

7. course GEO.:

course of river

bieg m

8. course DEP.:

course (for races)

tor m wyścigowy

course (in golf)

pole nt golfowe

9. course (layer):

course

warstwa f

locuciones, giros idiomáticos:

in due course

we właściwym czasie

in the course of sth

w trakcie czegoś

as a matter of course

rutynowo

middle course

kompromis m

of course

oczywiście

to be on course for sth

być na najlepszej drodze ku czemuś

to take [or run] its course

toczyć [perf po-] się swoim normalnym trybem

in the course of time

z czasem

II . course [kɔ:s, ingl. am. kɔ:rs] V. intr. liter.

course

krążyć

tears coursed down his cheeks

po policzkach spływały mu łzy

purse¹ [pɜ:s, ingl. am. pɜ:rs] SUST.

1. purse AM (handbag):

purse

torebka f

2. purse ingl. brit. (for coins):

purse

portmonetka f

3. purse (prize):

purse

nagroda f pieniężna

locuciones, giros idiomáticos:

that's beyond my purse

to nie na moją kieszeń

I . curse [kɜ:s, ingl. am. kɜ:rs] V. intr.

curse

przeklinać [perf przekląć]

II . curse [kɜ:s, ingl. am. kɜ:rs] V. trans.

1. curse (swear at):

to curse sb

kląć na [perf skląć] kogoś

2. curse (complain angrily):

to curse sth

kląć na coś

he cursed himself for his stupidity

przeklinał swoją głupotę

3. curse (put spell):

to curse sb/sth

przeklinać [perf przekląć] kogoś/coś

III . curse [kɜ:s, ingl. am. kɜ:rs] SUST.

1. curse (swearword):

curse

przekleństwo nt

2. curse (spell):

curse

klątwa f

to put a curse on sb

rzucać [perf rzucić] na kogoś klątwę

3. curse (plague):

curse

plaga f

curse

przekleństwo nt

I . nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] SUST.

nurse

pielęgniarka f

male nurse

pielęgniarz m

II . nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] V. trans.

1. nurse (care for):

nurse

pielęgnować

nurse illness, injury

leczyć

to nurse sb back to health

pielęgnować kogoś, póki nie wróci do zdrowia

2. nurse (tend carefully):

nurse

doglądać

nurse plant

hodować

nurse project

wspierać

nurse feeling

pielęgnować

3. nurse (hold carefully):

to nurse sb/sth

tulić [perf przy-] kogoś/coś

4. nurse glass, bottle:

nurse

trzymać w dłoniach

5. nurse (breast-feed):

nurse

karmić piersią

III . nurse [nɜ:s, ingl. am. nɜ:rs] V. intr.

nurse mother

karmić piersią

nurse baby

pić mleko matki

bourse SUST.

Entrada creada por un usuario

bourse ECON.

giełda f