Traducciones de „EGC“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

egg [eg] SUST.

1. egg of bird:

egg

jajko nt

egg

jajo nt

2. egg of mammal:

egg

komórka f jajowa

egg

jajeczko nt

locuciones, giros idiomáticos:

to put all one's eggs in one basket

stawiać [perf postawić] wszystko na jedną kartę

to end up with egg on one's face

ośmieszyć się

ego [ˈi:gəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

ego

ego nt

I . epic [ˈepɪk] SUST.

1. epic (long work):

epic

epopeja f

2. epic LIT.:

epic

epos m

epic

epopeja f

II . epic [ˈepɪk] ADJ. LIT.

epic

epicki

to reach epic proportions fig.

osiągać [perf osiągnąć] imponujące rozmiary

eggcup, egg cup SUST.

eggcup

podstawka f do jajek

I . edge [eʤ] SUST.

1. edge (boundary):

edge

krawędź f

edge of desk, table

kant m

edge of lake, sea

brzeg m

edge of road

skraj m

edge of town

kraniec m

at the water's edge

nad wodą

2. edge fig.:

edge of bankruptcy, collapse

skraj m

edge of war

próg m

on the edge of tears

bliski płaczu

to take the edge off sb's pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

3. edge (sharp part):

edge

ostrze nt

4. edge (part of coin):

edge

krawędź f

5. edge sin pl. (advantage):

the edge

przewaga f

edge in expertise

przewaga w doświadczeniu

to have the edge over [or on] sb

mieć nad kimś przewagę

6. edge sin pl. (tone):

edge

nuta f

locuciones, giros idiomáticos:

on edge

podenerwowany

to be on the edge coloq.

wariować

II . edge [eʤ] V. trans.

1. edge (move):

edge

przesuwać [perf przesunąć]

to edge one's way through the crowd

powoli przeciskać [perf przecisnąć] się przez tłum

2. edge (put border):

edge

oblamować

III . edge [eʤ] V. intr.

edge

przesuwać [perf przesunąć] się

edgy [ˈeʤi] ADJ. coloq.

edgy

rozdrażniony

edgy

podenerwowany

e.g. [ˌi:ˈʤi:]

e.g. abrev. de exempli gratia

e.g.

np.

etch [etʃ] V. trans.

1. etch:

etch (with acid)

trawić [perf wy-]

etch (with sharp tool)

wyryć

2. etch fig. (in memory, mind):

etch

wryć się

3. etch (make):

to etch a print

wykonywać [perf wykonać] akwafortę [lub kwasoryt]

I . each [i:tʃ] ADJ.

each

każdy

he sings each morning

on śpiewa każdego ranka

we meet each day/month

spotykamy się codziennie/co miesiąc

each and every one of us

każdy z nas

II . each [i:tʃ] PRON.

each

każdy

each of them

każdy z nich

£10 each

10 funtów za sztukę

to give £50 each

dawać [perf dać] każdemu po 50 funtów

we each have different problems

każdy z nas ma inne problemy

I'll take one kilo of each

poproszę z każdego po kilogramie

III . each [i:tʃ] ADV.

at £20 each

po 20 funtów za sztukę

we were given one each

każdy z nas dostał po jednym

etc.

etc. abrev. de et cetera

etc.

itd.

Véase también: et cetera

et cetera [ɪtˈsetərə, ingl. am. -ˈset̬ɚə]

et cetera

i tak dalej

eggs SUST.

Entrada creada por un usuario

deviled eggs pl.

przyprawione ostro jajka fpl

silkworm eggs pl.

grena f

exec SUST.

Entrada creada por un usuario

exec

dyrektor; prezes