wieder en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de wieder en el diccionario inglés»italiano

winder [ingl. brit. ˈwʌɪndə, ingl. am. ˈwaɪndər] SUST.

1. winder (object):

winder (for watch)

remontoir m

winder (for wool, thread)

incannatoio m

winder (for window)

alzacristallo m

2. winder (person):

winder

incannatore m / incannatrice f

window winder [ˈwɪndəʊˌwaɪndə(r)] SUST. MOTOR

window winder

alzacristallo m

stem-winder [ingl. am. ˈstɛmˌwaɪndər] SUST.

stem-winder

orologio m che si carica a mano

air bleeder [ˈeəˌbliːdə(r)] SUST.

air bleeder

sfiatatoio m

feeder [ingl. brit. ˈfiːdə, ingl. am. ˈfidər] SUST.

1. feeder (person, animal):

he's a good, poor feeder

è uno che mangia molto, poco

to be a noisy, slow feeder

mangiare rumorosamente, lentamente

2. feeder ingl. brit.:

feeder, also feeder bib

biberon m

3. feeder:

feeder, also feeder roadingl. brit.

raccordo m (auto)stradale

4. feeder:

feeder, also feeder canal

canale m adduttore

5. feeder FERRO.:

feeder, also feeder line

binario m di raccordo

6. feeder (for printer, photocopier):

feeder

alimentatore m

7. feeder AGR.:

feeder

mangiatoia f automatica

8. feeder ELECTR. (conductor):

feeder

conduttore m

feeder

linea f d'alimentazione

9. feeder GEOGR.:

feeder, also feeder stream

affluente m

speeder [ingl. brit. ˈspiːdə, ingl. am. ˈspidər] SUST. MOTOR

speeder

= automobilista che guida a velocità eccessiva

breeder [ingl. brit. ˈbriːdə, ingl. am. ˈbridər] SUST.

1. breeder:

breeder AGR., ZOOL. (of animals)

allevatore m / allevatrice f

breeder (of plants)

produttore m / produttrice f

2. breeder (nuclear equipment):

breeder, also breeder reactor

reattore m autofertilizzante

bird-feeder [ˈbɜːdˌfiːdə(r)] SUST.

bird-feeder

beccatoio m

bleeder [ingl. brit. ˈbliːdə, ingl. am. ˈblidər] SUST.

1. bleeder ingl. brit. coloq.:

bleeder

tizio m / tizia f

bleeder

tipo m / tipa f

bleeder (in anger)

canaglia f

bleeder (in anger)

sanguisuga f

lucky bleeder!

che fortunato!

2. bleeder (hemophiliac):

bleeder coloq.

emofiliaco m / emofiliaca f

dog breeder [ˈdɒɡbriːdə(r), ingl. am.ˈdɔːɡ-] SUST.

dog breeder

allevatore m di cani / allevatrice f di cani

wieder en el diccionario PONS

Traducciones de wieder en el diccionario inglés»italiano

winder [ˈwaɪn·dɚ] SUST.

1. winder (on watch):

winder

remontoir m inv.

2. winder (on toy):

winder

manovella f

feeder SUST.

1. feeder TÉC.:

feeder

alimentatore m

2. feeder (river):

feeder

affluente m

feeder road

strada f secondaria

breeder [ˈbri:·dɚ] SUST.

breeder of animals

allevatore(-trice) m (f)

breeder of plants

coltivatore(-trice) m (f)

federal [ˈfe·də·rəl] ADJ.

federal

federale

federal republic

repubblica f federale

cattle breeder SUST.

cattle breeder

allevatore(-trice) m (f) di bestiame