breast milk en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de breast milk en el diccionario inglés»italiano

breast milk SUST. U

breast milk

latte m materno

Traducciones de breast milk en el diccionario italiano»inglés

latte materno

breast milk

latte materno

breast milk

Traducciones de breast milk en el diccionario inglés»italiano

I.breast [ingl. brit. brɛst, ingl. am. brɛst] SUST.

1. breast ANAT. (woman's):

breast

seno m

breast

mammella f

a baby at the or her breast

un bambino (attaccato) al seno

large breasts

seni grandi or seno grosso

small breasts

seni piccoli or seno piccolo

2. breast (of poultry, lamb, veal):

breast

petto m

3. breast (chest):

breast liter.

petto m

breast liter.

seno m

4. breast (heart):

breast liter.

petto m

breast liter.

cuore m

5. breast MIN:

breast

fronte m

II.breast [ingl. brit. brɛst, ingl. am. brɛst] V. trans.

1. breast wave:

breast

affrontare

2. breast hill:

breast

scalare, raggiungere la vetta di

3. breast DEP.:

breast tape

tagliare

III.breast [ingl. brit. brɛst, ingl. am. brɛst]

to beat one's breast

battersi il petto (in segno di pentimento)

to make a clean breast of sth

togliersi il peso di qc dalla coscienza

I.milk [ingl. brit. mɪlk, ingl. am. mɪlk] SUST.

1. milk GASTR.:

milk

latte m

condensed milk

latte condensato

powdered, evaporated milk

latte in polvere, evaporato

full cream milk

latte intero

skimmed, semi-skimmed milk

latte scremato, parzialmente scremato

UHT milk

latte UHT

2. milk:

milk FISIOL., VETER.

latte m

to be in milk VETER.

dare il latte, allattare

to produce milk

avere il latte

to express milk MED.

tirare il latte

when the milk comes in MED.

quando avviene la montata lattea

3. milk (textured liquid):

milk

latte m

4. milk BOT.:

milk

latte m

II.milk [ingl. brit. mɪlk, ingl. am. mɪlk] V. trans.

1. milk:

milk AGR., VETER.

mungere

2. milk fig.:

milk (exploit) (for money) company, state

sfruttare, spremere (for per)

to milk sb dry

spremere qn come un limone

he milked the audience for applause

strappò l'applauso al pubblico

3. milk sap, juice:

milk

estrarre

III.milk [ingl. brit. mɪlk, ingl. am. mɪlk] V. intr.

milk cow, goat etc.:

produrre latte, dare latte

milk dairyman, farmer:

fare la mungitura

this cow milks well

questa mucca produce molto latte

IV.milk [ingl. brit. mɪlk, ingl. am. mɪlk]

to come home with the milk

tornare a casa nelle prime ore del mattino

it's no good crying over spilt milk provb.

è inutile piangere sul latte versato

to be full of the milk of human kindness

essere impastato d'umanità

breast milk en el diccionario PONS

Traducciones de breast milk en el diccionario italiano»inglés

latte materno

breast milk

Traducciones de breast milk en el diccionario inglés»italiano

breast [brest] SUST.

1. breast ANAT.:

breast (of woman)

seno m

breast (of man)

petto m

2. breast GASTR.:

breast

petto m

I.milk [mɪlk] SUST.

milk

latte m

locuciones, giros idiomáticos:

there's no use crying over spilt milk

è inutile piangere sul latte versato

II.milk [mɪlk] V. trans.

1. milk ZOOL.:

to milk a cow

mungere una mucca

2. milk fig. coloq. (exploit):

to milk sb dry

dissanguare qu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

But the appetite for breast milk among adults is growing thanks to a stomach-turning new trend.

www.express.co.uk

Human and animal studies have demonstrated that hexachlorobenzene crosses the placenta to accumulate in foetal tissues and is transferred in breast milk.

en.wikipedia.org

However, breast milk should never be seen or construed as a cure-all.

en.wikipedia.org

Just breast milk, no water, no supplement, no nothing, just the pureness of milk.

newsinfo.inquirer.net

Since soy does not contain galactose, a product of lactose breakdown, soy-based infant formulas can safely replace breast milk in children with galactosemia.

en.wikipedia.org

This is one of the most important features of colostrum, the breast milk created for newborns.

en.wikipedia.org

However, in this report, low concentrations of many antianxiety drugs, antidepressants, and mood stabilizers have been found in human breast milk.

drugtopics.modernmedicine.com

Many healthy breastfeeding women wishing to donate breast milk have potentially pathogenic bacteria in their milk but have no symptoms of mastitis.

en.wikipedia.org

The withdrawal of chlordiazepoxide during pregnancy and breast feeding is recommended, as chlordiazepoxide rapidly crosses the placenta and also is excreted in breast milk.

en.wikipedia.org

Breast milk contains strong antibodies and antitoxins that many people believe promote healing and better overall health.

en.wikipedia.org