bomb disposal squad en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de bomb disposal squad en el diccionario inglés»italiano

bomb disposal squad [ˌbɒmdɪsˈpəʊzlˌskwɒd], bomb disposal unit [ˌbɒmdɪsˈpəʊzlˌjuːnɪt] SUST.

bomb disposal squad

squadra f artificieri

Traducciones de bomb disposal squad en el diccionario inglés»italiano

bomb disposal

= rimozione e disinnesco di bombe

bomb squad

squadra f antiterrorismo

bomb disposal expert

artificiere m

Traducciones de bomb disposal squad en el diccionario italiano»inglés

disinnesco di una bomba

bomb disposal

artificiere (chi disinnesca bombe)

bomb disposal expert

squadra antiterrorismo

Bomb Squad

Traducciones de bomb disposal squad en el diccionario inglés»italiano

disposal [ingl. brit. dɪˈspəʊz(ə)l, ingl. am. dəˈspoʊzəl] SUST.

1. disposal (removal):

disposal (of waste product)

smaltimento m

disposal (of waste product)

eliminazione f

waste disposal

smaltimento dei rifiuti

for disposal

usa e getta

2. disposal (sale):

disposal (of company, property, deeds, securities)

cessione f

disposal (of company, property, deeds, securities)

vendita f

3. disposal (completion):

disposal

esecuzione f

4. disposal (for use, access):

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

to put or place sth at sb's disposal

mettere qc a disposizione di qn

to have sth at one's disposal

avere qc a propria disposizione

all the means at my disposal

tutti i mezzi a mia disposizione

5. disposal (arrangement):

disposal

disposizione f

disposal

collocazione f

squad [ingl. brit. skwɒd, ingl. am. skwɑd] SUST.

squad

squadra f

squad

gruppo m

squad MILIT.

squadra f

squad MILIT.

drappello m

squad MILIT.

pattuglia f

squad DEP. (from which team is selected)

selezione f

squad DEP. (from which team is selected)

rosa f

the Olympics squad

la squadra olimpica

the England, Germany squad (in football etc.)

la selezione inglese, tedesca

I.bomb [ingl. brit. bɒm, ingl. am. bɑm] SUST.

1. bomb (explosive device):

bomb

bomba f

the Bomb

la bomba atomica

this room looks like a bomb's hit it coloq.

questa stanza sembra un campo di battaglia

2. bomb ingl. brit. (large amount of money) coloq.:

to cost, spend a bomb

costare, spendere una fortuna or un sacco di soldi

3. bomb coloq.:

bomb (flop) (of play, film)

fiasco m

II.bomb [ingl. brit. bɒm, ingl. am. bɑm] V. trans.

bomb town, house:

bomb

bombardare

III.bomb [ingl. brit. bɒm, ingl. am. bɑm] V. intr.

1. bomb ingl. brit. (move fast):

bomb coloq.

scappare

bomb coloq.

correre

to bomb up, down the road

fare su e giù per la strada

2. bomb (fail):

bomb coloq.

fare fiasco

bomb disposal squad en el diccionario PONS

Traducciones de bomb disposal squad en el diccionario inglés»italiano

disposal [dɪs·ˈpoʊ·zl] SUST.

1. disposal (getting rid of):

disposal

eliminazione f

2. disposal (garbage disposal):

disposal

smaltimento m

locuciones, giros idiomáticos:

to be at sb's disposal

essere a disposizione di qn

squad [skwɑ:d] SUST.

1. squad (group):

squad

squadra f

squad of police

squadra f

anti-terrorist squad

squadra antiterrorista

2. squad (sports team):

squad

squadra f

I.bomb [bɑ:m] SUST.

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba f

bomb (for killing insects)

bomboletta f

the bomb

la bomba atomica

2. bomb fig. coloq. (failure):

bomb

fiasco m

II.bomb [bɑ:m] V. trans.

bomb

bombardare

III.bomb [bɑ:m] V. intr. coloq.

bomb

essere un fiasco