aging en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de aging en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

aging → ageing

Véase también: ageing

I.ageing [ingl. brit. ˈeɪdʒɪŋ, ingl. am. ˈeɪdʒɪŋ] SUST.

II.ageing [ingl. brit. ˈeɪdʒɪŋ, ingl. am. ˈeɪdʒɪŋ] ADJ.

I.age [ingl. brit. eɪdʒ, ingl. am. eɪdʒ] SUST.

1. age (length of existence):

age
età f
at the age of 14
all'età di 14 anni or a 14 anni
she's your age
ha la tua età
to look one's age
dimostrare la propria età
she's twice, half his age
ha il doppio, la metà dei suoi anni
they are of an age
hanno la stessa età
he is of an age when he ought to know right from wrong
ha un'età in cui dovrebbe saper distinguere il bene dal male
act or be your age!
non fare il bambino!
you shouldn't be doing that at your age!
alla tua età non dovresti fare queste cose!
to feel one's age
sentire il peso degli anni, sentirsi vecchio
to be of school age
essere in età scolare
to be of retirement age
essere in età pensionabile
men of retirement age
uomini in età pensionabile
to come of age
diventare maggiorenne
to be of age
essere maggiorenne
to be under age DER.
essere minorenne
to be under age DER.
= età in cui una persona è considerata matura per acconsentire con discernimento ad avere rapporti sessuali

II.age [ingl. brit. eɪdʒ, ingl. am. eɪdʒ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.age [ingl. brit. eɪdʒ, ingl. am. eɪdʒ] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

mental age [ingl. brit., ingl. am. ˈmɛn(t)l eɪdʒ] SUST. PSICO.

old age [ingl. brit., ingl. am. ˌoʊld ˈeɪdʒ] SUST.

age-appropriate [eɪdʒəˈprəʊprɪət, ˌeɪdʒəˈproʊpriət] ADJ.

retirement age [rɪˈtaɪəməntˌeɪdʒ] SUST.

aging en el diccionario PONS

Traducciones de aging en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación
Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de aging en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

aging Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the process of aging
il processo di invecchiamento
to have a reading age of seven
leggere come un bambino di sette anni
to be seven years of age
avere sette anni
at the ripe old age of 80
alla bell'età di 80 anni
she is young for her age
porta bene i suoi anni
children below the age of twelve
bambini al di sotto dei dodic'anni
to be a support in sb's old age
essere il bastone della vecchiaia di qu fig.
not to look/to look one's age
portare bene/male gli anni
the age of the city states
l'età comunale
to be the same age (as sb)
essere coetaneo (di qu)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
In a study conducted in 2011 on mice, senescent cells were deliberately eradicated, which led to greater resistance against aging-associated diseases.
en.wikipedia.org
Other themes are also present, such as prejudice, aging, failure, poverty and middle-class ennui, but these are typically seen from an ironic and detached perspective.
en.wikipedia.org
The implications of these findings for cognitive aging are clear dietary moderation and regular exercise will enhance cognitive function.
en.wikipedia.org
It is prepared by the reaction between sodium silicate and acetic acid, which is followed by a series of after-treatment processes such as aging, pickling, etc.
en.wikipedia.org
His writing has deepened, grown wiser and funnier, like a face that is aging well.
en.wikipedia.org
In holistic healing circles and popular alternative medicine folklore, royal jelly is believed to have anti-aging properties.
en.wikipedia.org
The term indefinite lifespan represents a more achievable state of affairs, because it merely implies freedom from death by aging or infirmity.
en.wikipedia.org
Many people fear the aging process and are willing to go to great lengths to try to halt it.
www.theglobeandmail.com
Several types of accelerated aging of packaging and materials can be accomplished in a laboratory.
en.wikipedia.org
Compounding the growing problems of aging housing stock and white flight was a crisis of joblessness and poverty that took hold in the community.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "aging" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares