mental en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mental en el diccionario inglés»italiano

I.mental [ingl. brit. ˈmɛnt(ə)l, ingl. am. ˈmɛn(t)l] ADJ.

1. mental MED.:

mental handicap, illness

mentale

mental hospital

psichiatrico

mental institution

per malattie mentali

mental ward

di psichiatria

mental patient

malato di mente

2. mental (of the mind):

mental ability, effort, energy

intellettuale

mental process

mentale

mental exhaustion

fatica mentale

mental strain

tensione mentale

3. mental (in one's head):

mental calculation, arithmetic, picture

mentale

to make a mental note to do

prendere nota mentalmente di fare

4. mental (mad):

mental coloq.

pazzo

mental coloq.

matto

II.mental [ingl. brit. ˈmɛnt(ə)l, ingl. am. ˈmɛn(t)l] ADJ. ANAT.

mental

mentale, del mento

mental gymnastics SUST. npl

mental gymnastics

ginnastica f mentale

mental cruelty [ingl. am. ˈˌmɛn(t)l ˈkru(ə)lti] SUST.

mental cruelty

crudeltà f mentale

mental age [ingl. brit., ingl. am. ˈmɛn(t)l eɪdʒ] SUST. PSICO.

mental age

età f mentale

mental block [ingl. am. ˈmɛn(t)l blɑk] SUST.

mental block

blocco m mentale

mental arithmetic SUST. U

mental arithmetic

calcoli mpl mentali

mental defective [ˌmentldɪˈfektɪv] SUST. ofens.

mental defective

minorato m psichico / minorata f psichica

mental state SUST.

mental state

stato m mentale

mental healing [ˌmentlˈhiːlɪŋ] SUST.

mental healing

= guarigione tramite la suggestione mentale

mental home [ˈmentlhəʊm] SUST. ingl. brit., arcznte. or ofens.

mental home

casa f di cura per malattie mentali

mental home

clinica f psichiatrica

mental home

clinica f neurologica

mental en el diccionario PONS

Traducciones de mental en el diccionario inglés»italiano

mental [ˈmen·t̬əl] ADJ.

1. mental (of the mind):

mental

mentale

2. mental coloq. (crazy):

mental

pazzo, -a

mental arithmetic SUST.

mental arithmetic

calcolo m mentale

mental illness <-es> SUST.

mental illness

malattia f mentale

mental hospital SUST.

mental hospital

ospedale m psichiatrico

Traducciones de mental en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

psichico (-a)

mental

mentale

mental

malattia mentale

mental illness

aberrazione mentale MED.

mental aberration

manicomio

mental hospital

infermità mentale

mental illness

integrità fisica e mentale

physical and mental well-being

mental Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mental/physical handicap

handicap mentale/fisico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

On this view, any mental representation can be transformed into another mental representation through some series of steps.

en.wikipedia.org

He once spent time in the mental health ward of a hospital.

en.wikipedia.org

The goal is to allow the client to resolve the difficulties, both physical and mental, caused by the trauma.

en.wikipedia.org

In the following year 1906 his mental condition became so bad that he had to resign his position.

en.wikipedia.org

Are mental events preceded by their physical causes?

en.wikipedia.org

Rather, they are believed to be separate neural and mental systems.

en.wikipedia.org

We want no more whitewashing from certain mental health organisations like the one across the road.

en.wikipedia.org

Mental events have a certain "subjective" quality to them, whereas physical seem not to.

en.wikipedia.org

The new treatment program was viewed as an alternative to the state mental hospitals.

en.wikipedia.org

Philosophers of mind call the subjective aspects of mental events "qualia" (or "raw feels").

en.wikipedia.org