Spui en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Spui en el diccionario inglés»italiano

I.Saudi [ingl. brit. ˈsaʊdi, ˈsɔːdi, ingl. am. ˈsaʊdi, ˈsɔdi] ADJ.

Saudi

saudita

II.Saudi [ingl. brit. ˈsaʊdi, ˈsɔːdi, ingl. am. ˈsaʊdi, ˈsɔdi] SUST.

Saudi

saudita mf

Saudi Arabian [ingl. am. ˌsaʊdi əˈreɪbiən, ˌsɔdi əˈreɪbiən] SUST.

Saudi Arabian → Saudi

Véase también: Saudi

I.Saudi [ingl. brit. ˈsaʊdi, ˈsɔːdi, ingl. am. ˈsaʊdi, ˈsɔdi] ADJ.

Saudi

saudita

II.Saudi [ingl. brit. ˈsaʊdi, ˈsɔːdi, ingl. am. ˈsaʊdi, ˈsɔdi] SUST.

Saudi

saudita mf

Saudi Arabia [ingl. brit. ˌsaʊdi əˈreɪbɪə, ingl. am. ˌsaʊdi əˈreɪbiə, ˌsɔdi əˈreɪbiə]

Saudi Arabia

Arabia f Saudita

GUI SUST.

GUI → graphical user interface

GUI

interfaccia grafica utente

I.spur [ingl. brit. spəː, ingl. am. spər] SUST.

1. spur (stimulus):

spur fig.

sprone m

spur fig.

stimolo m

to be the spur for or of sth

essere da sprone per qc

to act as a spur to crime, action

essere un incitamento a

2. spur (for horse, on dog's or cock's leg):

spur

sperone m

to wear spurs

avere gli speroni agli stivali

to dig in one's spurs

dar di sprone

3. spur GEOL.:

spur

contrafforte m

4. spur FERRO.:

spur, also spur track

binario m di raccordo

II.spur <forma in -ing spurring, pret., part. pas. spurred> [ingl. brit. spəː, ingl. am. spər] V. trans. fig.

1. spur (stimulate):

spur economic growth, increase, advance

stimolare, incoraggiare

spur action

esortare a, incitare a

spur reaction, response

sollecitare

to spur sb to sth, to do

incitare qn a qc, a fare

to spur sb into action

spronare qn all'azione

spurred by this event, …

incoraggiato da questo avvenimento, …

2. spur rider horse:

spur

spronare, incitare

to spur one's horse into a gallop

lanciare il cavallo al galoppo

III.spur <forma in -ing spurring, pret., part. pas. spurred> [ingl. brit. spəː, ingl. am. spər] V. intr. liter. (ride hard)

to spur towards sth

cavalcare a spron battuto verso qc

IV.spur [ingl. brit. spəː, ingl. am. spər]

on the spur of the moment

lì per lì or sul momento or d'impulso

a spur-of-the-moment decision

una decisione impulsiva or presa su due piedi

to win one's spurs

= affermarsi, distinguersi

I.spurt out V. [spəːt -] (spurt out)

spurt out flames:

propagarsi

spurt out liquid:

zampillare, schizzare, sgorgare

II.spurt out V. [spəːt -] (spurt out [sth], spurt [sth] out)

spurt out blood, water:

spurt out

fare zampillare, fare sgorgare

I.spur on V. [spəː -] (spur on) arc.

spur on rider:

spur on

dar di sprone

II.spur on V. [spəː -] (spur [sth] on, spur on [sth])

spur on rider horse:

spur on

incitare (towards verso)

III.spur on V. [spəː -] (spur on [sb], spur [sb] on)

spur on success, good sign:

spronare, stimolare

spur on legislation, government:

incoraggiare

spur on fear, threat:

spingere, indurre

spur on example, hero:

esortare

to spur sb on to greater efforts

spronare qn a compiere sforzi maggiori

spurred on by their success

incoraggiati dal loro successo

spume [ingl. brit. spjuːm, ingl. am. spjum] SUST.

spume

spuma f

spume

schiuma f

fine-spun [ingl. am. ˈfaɪnˌspən] ADJ.

fine-spun notion, argument:

fine-spun

(molto) sottile

SPUC SUST.

SPUC (in GB) → Society for the Protection of the Unborn Child

SPUC

associazione antiabortista

Spui en el diccionario PONS

Traducciones de Spui en el diccionario inglés»italiano

I.Saudi Arabian [ˌsaʊ·di ə·ˈreɪ·bi·ən] SUST.

Saudi Arabian

saudita mf

II.Saudi Arabian [ˌsaʊ·di ə·ˈreɪ·bi·ən] ADJ.

Saudi Arabian

saudita

Saudi Arabia [ˌsaʊ·di ə·ˈreɪ·bi·ə] SUST.

Saudi Arabia

Arabia f Saudita

spic(k)-and-span [ˌspɪk·ən·ˈspæn] ADJ. coloq.

spic(k)-and-span

tirato, -a a lucido

spud [spʌd] SUST. coloq.

spud

patata f

spurn [spɜ:rn] V. trans. form.

spurn

respingere

spun [spʌn] V.

spun part. pas., pret. of spin

Véase también: spin

I.spin [spɪn] SUST.

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (drive):

to go [or take the car] for a spin

andare a fare un giro (in macchina)

3. spin (in washing machine):

spin

centrifugata f

II.spin <spun, spun> [spɪn] V. trans.

1. spin (rotate):

spin

girare

spin clothes

centrifugare

to spin a ball

dare un effetto a una palla

2. spin (make thread out of):

spin

filare

3. spin (tell):

spin story, tale

raccontare

III.spin <spun, spun> [spɪn] V. intr.

1. spin (rotate):

spin

girare

2. spin (make thread):

spin

filare

spunk [spʌŋk] SUST. coloq.

spunk

fegato m

I.spurt [spɜ:rt] SUST.

1. spurt (jet):

spurt

fiotto m

2. spurt (burst):

spurt

slancio m

a growth spurt

un'impennata

II.spurt [spɜ:rt] V. intr.

1. spurt (gush):

spurt

uscire a fiotti

2. spurt (accelerate):

spurt

scattare

III.spurt [spɜ:rt] V. trans.

spurt liquid:

spurt

mandare a fiotti

I.spur <-rr-> [spɜ:r] V. trans. a. fig.

spur

spronare

II.spur [spɜ:r] SUST.

1. spur (device):

spur

sperone m

2. spur GEO.:

spur

sperone m

3. spur (encouragement):

spur

sprone m

locuciones, giros idiomáticos:

on the spur of the moment coloq.

d'impulso

span¹ [spæn]

span pret. de spin

Véase también: spin

I.spin [spɪn] SUST.

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (drive):

to go [or take the car] for a spin

andare a fare un giro (in macchina)

3. spin (in washing machine):

spin

centrifugata f

II.spin <spun, spun> [spɪn] V. trans.

1. spin (rotate):

spin

girare

spin clothes

centrifugare

to spin a ball

dare un effetto a una palla

2. spin (make thread out of):

spin

filare

3. spin (tell):

spin story, tale

raccontare

III.spin <spun, spun> [spɪn] V. intr.

1. spin (rotate):

spin

girare

2. spin (make thread):

spin

filare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Work started in the late 1990s to convert this outdated exit into a single-point urban interchange (SPUI).

en.wikipedia.org

Like SPUI, it allows traffic from two opposite directions to turn right at the same time but does not allow traffic to go straight ahead.

en.wikipedia.org

This can be built less expensively than a standard SPUI by allowing for shorter, simpler bridges at the interchange.

en.wikipedia.org

In general, SPUI designs should not be used where bicycle traffic is expected unless fairly substantial changes to the design or special accommodations are provided.

en.wikipedia.org

This problem can be exacerbated by the comparatively large bridge width required by the SPUI.

en.wikipedia.org

The designs being considered are diamond, modified diamond, single-point urban interchange (SPUI), and tight SPUI.

en.wikipedia.org

A freeway-under SPUI (as in the upper diagram) requires a wider bridge over the free-flowing road to make room for the compressed on- and off-ramps.

en.wikipedia.org