vento en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de vento en el diccionario inglés»francés

I.vent [ingl. brit. vɛnt, ingl. am. vɛnt] SUST.

1. vent (outlet for gas, pressure):

vent

bouche f

vent

conduit m

to give vent to fig. anger, feelings

décharger

2. vent (of volcano):

vent

cheminée f

3. vent MODA (slit):

vent

fente f

4. vent ingl. am. (window):

vent

déflecteur m

5. vent ZOOL.:

vent

orifice m anal

II.vent [ingl. brit. vɛnt, ingl. am. vɛnt] V. trans.

1. vent (release) fig.:

vent anger, spite, frustration

décharger (on sur)

2. vent (air):

vent question, topic

aborder publiquement

3. vent (let out):

vent gas, smoke

évacuer

III.vent [ingl. brit. vɛnt, ingl. am. vɛnt] V. intr.

vent gas, chimney, volcano:

vent

s'évacuer

air vent SUST.

air vent

bouche f d'aération

vent glass SUST. MOTOR

vent glass

déflecteur m

I.venture [ingl. brit. ˈvɛntʃə, ingl. am. ˈvɛn(t)ʃər] SUST.

1. venture (undertaking):

venture COM., FIN.

aventure f

venture COM., FIN.

entreprise f

a publishing/media venture

une aventure éditoriale/médiatique

her first venture into marketing

sa première expérience dans le marketing

2. venture (gen):

venture (experiment)

essai m

a scientific venture

un coup d'essai en matière scientifique

his first venture into fiction

son premier essai dans le domaine littéraire

3. venture (journey):

venture form.

voyage m d'aventure (to à)

II.venture [ingl. brit. ˈvɛntʃə, ingl. am. ˈvɛn(t)ʃər] V. trans.

1. venture (offer):

venture opinion, remark, suggestion

hasarder

to venture the opinion that …

hasarder l'opinion selon laquelle …

might I venture a suggestion?

puis-je me permettre une suggestion?

‘maybe she's right’ he ventured

‘il se peut qu'elle ait raison’ se hasarda-t-il de dire

to venture to do

se risquer à faire

I venture to suggest that …, I would venture that … form.

je me permets de suggérer que … form.

2. venture (gamble):

venture bet, money

risquer (on sur)

III.venture [ingl. brit. ˈvɛntʃə, ingl. am. ˈvɛn(t)ʃər] V. intr.

1. venture (go):

to venture into place, street, city

s'aventurer dans

to venture out (doors)

s'aventurer dehors

to venture downstairs/further

s'aventurer en bas/plus loin

2. venture COM. (make foray):

to venture into retail market, publishing

se lancer dans

IV.venture [ingl. brit. ˈvɛntʃə, ingl. am. ˈvɛn(t)ʃər]

nothing ventured nothing gained provb.

qui ne risque rien n'a rien provb.

CENTO [ˈsentəʊ] SUST.

CENTO → Central Treaty Organization

CENTO

CENTO f

pimento, pimiento [ingl. brit. pɪˈmɛntəʊ, ingl. am. pəˈmɛn(t)oʊ] SUST.

1. pimento (vegetable):

pimento

piment m doux

pimento atrbv. cheese

en piment

2. pimento (spice):

pimento

piment m de la Jamaïque

3. pimento (tree):

pimento

pimenta m

memento mori <pl memento mori> [ingl. brit. məˌmɛntəʊ ˈmɔːri, məˌmɛntəʊ ˈmɔːrʌɪ, ingl. am. məˌmɛnˌtoʊ ˈmɔri, məˌmɛnˌtoʊ ˈmɔraɪ] SUST.

memento mori

memento mori m inv.

memento <pl mementos or mementoes> [ingl. brit. mɪˈmɛntəʊ, ingl. am. məˈmɛnˌtoʊ] SUST.

memento

souvenir m (of de)

as a memento

en souvenir

venture capitalist SUST.

venture capitalist

capital-risqueur m

I.seventh [ingl. brit. ˈsɛv(ə)nθ, ingl. am. ˈsɛvənθ] SUST.

1. seventh (in order):

seventh

septième mf

2. seventh (of month):

seventh

sept m inv.

3. seventh (fraction):

seventh

septième m

4. seventh MÚS.:

seventh

septième f

II.seventh [ingl. brit. ˈsɛv(ə)nθ, ingl. am. ˈsɛvənθ] ADJ.

seventh

septième

III.seventh [ingl. brit. ˈsɛv(ə)nθ, ingl. am. ˈsɛvənθ] ADV.

seventh come, finish:

seventh

septième, en septième position

IV.seventh [ingl. brit. ˈsɛv(ə)nθ, ingl. am. ˈsɛvənθ]

to be in seventh heaven

être au septième ciel

vento en el diccionario PONS

Traducciones de vento en el diccionario inglés»francés

I.vent [vent] SUST.

1. vent (opening):

vent

conduit m

2. vent MODA:

vent

fente f

locuciones, giros idiomáticos:

to give vent to sth

donner libre cours à qc

to give vent to anger

laisser exploser sa colère

II.vent [vent] V. trans. a. fig.

vent

décharger

to vent one's anger on sb

laisser éclater sa colère sur qn

pimento <-s> [pɪˈmentəʊ, ingl. am. -toʊ] SUST.

pimento

piment m

memento <-s [or -es]> [mɪˈmentəʊ, ingl. am. məˈmentoʊ] SUST.

memento

mémento m

I.venture [ˈventʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

venture

entreprise f

my first venture into journalism

ma première incursion dans le journalisme

II.venture [ˈventʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

1. venture (dare to express):

venture explanation

hasarder

to venture an opinion

se hasarder à donner une opinion

2. venture (put at risk):

venture

risquer

to venture to +infin

se risquer à +infin

locuciones, giros idiomáticos:

nothing ventured, nothing gained provb.

qui ne risque rien n'a rien

III.venture [ˈventʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

venture

s'aventurer

to venture into sth

s'aventurer dans qc

to venture on sth

se risquer à qc

to venture out in sth

se risquer à sortir dans qc

venom [ˈvenəm] SUST. no pl. a. fig.

venom

venin m

venal [ˈvi:nəl] ADJ. pey. form.

venal

vénal(e)

venue [ˈvenju:] SUST.

1. venue (place):

venue

lieu m de rencontre

venue in hall

salle f

venue for match

terrain m

the venue for the match/concert will be at ...

le match/concert aura lieu à ...

2. venue ingl. am. DER.:

venue

prétoire m

Venus [ˈvi:nəs] SUST. no pl.

Venus

Vénus f

vend [vend] V. trans.

vend

vendre

I.solvent [ˈsɒlvənt, ingl. am. ˈsɑ:l-] SUST.

solvent

solvant m

II.solvent [ˈsɒlvənt, ingl. am. ˈsɑ:l-] ADJ.

1. solvent FIN.:

solvent

solvable

2. solvent coloq. (have sufficient money):

solvent

aisé(e)