sembrar en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sembrar en el diccionario inglés»francés

seminar [ingl. brit. ˈsɛmɪnɑː, ingl. am. ˈsɛməˌnɑr] SUST.

seminar

séminaire m (on sur)

seminar room SUST.

seminar room

salle f de séminaire

I.embrace [ingl. brit. ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, ingl. am. əmˈbreɪs] SUST.

1. embrace (affectionate):

embrace literal

étreinte f

to hold sb in a warm/fond embrace

étreindre qn chaleureusement/affectueusement

2. embrace (of ideology etc):

embrace fig.

soutien m

II.embrace [ingl. brit. ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, ingl. am. əmˈbreɪs] V. trans.

1. embrace (hug):

embrace literal

embrasser, étreindre

2. embrace (espouse, adopt) fig.:

embrace religion, ideology

embrasser

embrace cause

épouser

embrace policy

s'engager dans

embrace principle, technology, method

adopter

to embrace the challenge of Europe

relever le défi de l'Europe

3. embrace (include) fig.:

embrace subject areas

comprendre

embrace cultures, opinions, beliefs

englober

III.embrace [ingl. brit. ɪmˈbreɪs, ɛmˈbreɪs, ingl. am. əmˈbreɪs] V. intr.

embrace

s'embrasser, s'étreindre

embrasure [ingl. brit. ɪmˈbreɪʒə, ɛmˈbreɪʒə, ingl. am. əmˈbreɪʒər] SUST.

embrasure

embrasure f

membrane [ingl. brit. ˈmɛmbreɪn, ingl. am. ˈmɛmˌbreɪn] SUST.

1. membrane (tissue):

membrane BIOL., BOT.

membrane f

2. membrane CONSTR.:

membrane

membrane f (d'étanchéité)

all-embracing ADJ.

all-embracing

global

I.embryo [ingl. brit. ˈɛmbrɪəʊ, ingl. am. ˈɛmbriˌoʊ] SUST. BIOL.

embryo fig.

embryon m

in embryo

à l'état embryonnaire

II.embryo [ingl. brit. ˈɛmbrɪəʊ, ingl. am. ˈɛmbriˌoʊ] ADJ.

embryo → embryonic

Véase también: embryonic

embryonic [ingl. brit. ˌɛmbrɪˈɒnɪk, ingl. am. ˌɛmbriˈɑnɪk] ADJ.

1. embryonic BIOL.:

embryonic

embryonnaire

2. embryonic fig.:

embryonic

embryonnaire, en germe

tympanic membrane SUST. ANAT.

tympanic membrane

tympan m

mucous membrane SUST.

mucous membrane

muqueuse f

mucous membrane

membrane f muqueuse

travelling library SUST.

travelling library

bibliobus m

sembrar en el diccionario PONS

Traducciones de sembrar en el diccionario inglés»francés

seminar [ˈsemɪnɑ:ʳ, ingl. am. -ənɑ:r] SUST.

1. seminar UNIV.:

seminar

séminaire m

2. seminar (workshop):

seminar

stage m

I.embrace [ɪmˈbreɪs, ingl. am. em-] V. trans.

1. embrace:

embrace

embrasser

2. embrace fig.:

embrace idea

adopter

embrace offer

accepter

embrace opportunity

saisir

embrace religion

embrasser

II.embrace [ɪmˈbreɪs, ingl. am. em-] SUST.

embrace

embrassade f

in your embrace

dans te bras

membrane [ˈmembreɪn] SUST.

membrane

membrane f

toy library SUST.

toy library

ludothèque f

embryo [ˈembrɪəʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

embryo

embryon m

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] SUST.

inter-library loan

prêt m inter-bibliothèque

library film SUST.

library film

film m d'archives

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, ingl. am. -brer-] SUST.

1. library (books or media collection):

library

bibliothèque f

2. library (serial publication):

library

collection f

locuciones, giros idiomáticos:

a walking library

une encyclopédie vivante

umbrage [ˈʌmbrɪdʒ] SUST. no pl. form.

umbrage

ombrage m

to take umbrage at sth

s'offenser de qc

circulating library SUST.

circulating library

bibliothèque f ambulante