ribbon worm en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ribbon worm en el diccionario inglés»francés

ribbon worm SUST.

ribbon worm

némertien m

Traducciones de ribbon worm en el diccionario inglés»francés

ribbon [ingl. brit. ˈrɪb(ə)n, ingl. am. ˈrɪbən] SUST.

1. ribbon (for hair, medal, typewriter):

ribbon

ruban m

to tie sth with a ribbon

attacher qc avec un ruban

2. ribbon fig.:

a ribbon of land/cloud

une étroite bande de terre/nuages

a ribbon of smoke

un filet de fumée

in ribbons

en lambeaux mpl

to tear sth to ribbons

mettre qc en lambeaux

I.worm [ingl. brit. wəːm, ingl. am. wərm] SUST.

1. worm:

worm PESCA, ZOOL.

ver m

2. worm:

worm MED., VETER.

ver m (intestinal)

to have/get worms

avoir/attraper des vers

a dog with worms

un chien infesté de vers

3. worm (wretch):

worm coloq.

vermine f coloq.

4. worm INFORM. (disk) → write-once read many times

worm

disque m inscriptible une seule fois

5. worm INFORM. (virus):

worm

virus m

6. worm TÉC.:

worm

vis f sans fin

II.worm [ingl. brit. wəːm, ingl. am. wərm] V. trans.

1. worm:

worm MED., VETER. person, animal

donner un vermifuge à

2. worm (wriggle):

to worm one's way literal

se faufiler (along le long de, through à travers)

to worm one's way fig.

s'insinuer (into dans)

to worm one's way into sb's affections

gagner les bonnes grâces de qn

III.worm [ingl. brit. wəːm, ingl. am. wərm]

the worm has turned

la situation s'est renversée

the worm in the bud

le ver dans le fruit

a can of worms

un sac de nœuds

ribbon worm en el diccionario PONS

Traducciones de ribbon worm en el diccionario inglés»francés

ribbon [ˈrɪbən] SUST.

1. ribbon (long strip):

ribbon

ruban m

2. ribbon (of medal):

ribbon

galon m

locuciones, giros idiomáticos:

to be cut to ribbons

mettre qc en lambeaux

I.worm [wɜ:m, ingl. am. wɜ:rm] SUST.

worm

ver m

II.worm [wɜ:m, ingl. am. wɜ:rm] V. trans.

1. worm (treat for worms):

to worm a cat

traiter un chat contre les vers

2. worm (squeeze through):

to worm oneself

se faufiler

3. worm (gain trust slowly):

to worm oneself into sth

s'insinuer dans qc

III.worm [wɜ:m, ingl. am. wɜ:rm] V. intr.

to worm through sth

se faufiler à travers qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This species of proboscis or ribbon worm can grow to in length, and lives primarily in marine environments down to.

en.wikipedia.org