pigeon en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de pigeon en el diccionario inglés»francés

pigeon [ingl. brit. ˈpɪdʒɪn, ingl. am. ˈpɪdʒən] SUST.

pigeon

pigeon m

that's your pigeon coloq.!

ça, c'est ton affaire!

to put or set the cat among the pigeons

faire des vagues

pigeon house, pigeon loft SUST.

pigeon house

pigeonnier m

pigeon-breasted, pigeon-chested ADJ.

pigeon-breasted

à la poitrine bombée

tumbler pigeon SUST.

tumbler pigeon

pigeon m culbutant

carrier pigeon SUST.

carrier pigeon

pigeon m voyageur

racing pigeon SUST.

racing pigeon

pigeon m de compétition

pigeon post SUST. ingl. brit.

to send sth by pigeon post

envoyer qc par pigeon voyageur

pigeon racing SUST. U

pigeon racing

courses fpl de pigeons voyageurs

Traducciones de pigeon en el diccionario francés»inglés

pigeon [piʒɔ̃] SUST. m

1. pigeon (oiseau):

pigeon

pigeon

2. pigeon (naïf):

pigeon argot

sucker coloq.

pigeon d'argile

clay pigeon

pigeon biset

pigeon, rock dove

pigeon colombin

stock dove

pigeon ramier

wood pigeon, ring dove

pigeon vole

children's game similar to Simon says

jouer à pigeon vole

to play a children's game similar to Simon says

pigeon voyageur

carrier pigeon

envoyer un message par pigeon voyageur

to send a message by carrier pigeon

envoyer un message par pigeon voyageur

to send a message by pigeon post ingl. brit.

gorge-de-pigeon [ɡɔʀʒdəpiʒɔ̃] ADJ. inv.

gorge-de-pigeon

iridescent

soie gorge-de-pigeon

shot silk

pigeon en el diccionario PONS

Traducciones de pigeon en el diccionario inglés»francés

pigeon [ˈpɪdʒən] SUST.

pigeon

pigeon m

I.pigeon-hole SUST.

1. pigeon-hole (box):

pigeon-hole

casier m

2. pigeon-hole fig.:

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole person

cataloguer

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole thing

étiqueter

II.pigeon-hole V. trans.

1. pigeon-hole (classify):

pigeon-hole

classer

2. pigeon-hole (label):

pigeon-hole

étiqueter

3. pigeon-hole (put off):

pigeon-hole

remettre à plus tard

racing pigeon SUST.

racing pigeon

pigeon m voyageur de compétition

stool pigeon SUST. ingl. am. pey. coloq.

stool pigeon

balance f

pigeon-toed ADJ.

to be pigeon-toed

avoir les pieds tournés en dedans

pigeon fancier SUST. ingl. brit., ingl. austr.

pigeon fancier

colombophile mf

clay pigeon SUST.

clay pigeon

pigeon m d'argile

homing pigeon SUST.

homing pigeon

pigeon m voyageur

Traducciones de pigeon en el diccionario francés»inglés

pigeon [piʒɔ̃] SUST. m

1. pigeon ZOOL.:

pigeon

pigeon

pigeon voyageur

homing pigeon

2. pigeon coloq. (dupe):

être le pigeon dans l'affaire

to be the mug [or sucker] in the matter

cherchez un autre pigeon!

find another sucker!

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pigeonnier

pigeon loft

pigeon Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole person

cataloguer

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole thing

étiqueter

racing pigeon

pigeon m voyageur de compétition

to be pigeon-toed

avoir les pieds tournés en dedans

homing pigeon

pigeon voyageur

to be the mug [or sucker] in the matter

être le pigeon dans l'affaire

find another sucker!

cherchez un autre pigeon!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In certain rituals, devotees offer sacrificial pigeons, hens, roosters, goats, sheep, and bulls to help an exu spirit progress in power and capability.

en.wikipedia.org

Pigeons can raise an average of five broods per year under optimal conditions.

en.wikipedia.org

Another variant of advanced fee fraud is known as a pigeon drop.

en.wikipedia.org

Birds include two species of cassowary, 31 dove and pigeon species, 31 species of cockatoo, 13 species of kingfisher and 29 species of sunbird.

en.wikipedia.org

Some companies will offer either untrained homers, ringnecks, or other types of pigeon or dove.

en.wikipedia.org

The square is a known hangout for bicycle messengers and for pigeons, sparrows, and a few starlings.

en.wikipedia.org

There are certain breeds of pigeons which at one time were raised for utility purposes but which are now raised for show purposes.

en.wikipedia.org

The dove is also known by the names of green dove and green-winged pigeon.

en.wikipedia.org

The passenger pigeon was a colonial and gregarious bird practicing communal roosting and communal breeding and needed large numbers for optimum breeding conditions.

en.wikipedia.org

The pigeons were raised to be eaten as a delicacy and their droppings were used as fertilizer.

en.wikipedia.org