Traducciones de leggo en el diccionario inglés»francés

leggo [ingl. brit. ˈlɛɡəʊ] coloq. abrév

leggo → let go

Véase también: let go

let go V. [ingl. brit. lɛt -, ingl. am. lɛt -] literal

let go

lâcher prise

to let go of sb/sth literal

lâcher qn/qc

to let go of sb/sth fig.

se détacher de qn/qc

he just can't let go fig.

il ne peut pas oublier

let go (free) hostage, suspect, prisoner

relâcher

let go (release hold on) person, sleeve, arm

lâcher

let me go, let go of me!

lâche-moi!

let go (make redundant) eufem. employee

licencier

to be let go

être licencié

to let oneself go (all contexts)

se laisser aller

let go (release hold on) rope, bar

lâcher

fig. to let it go (not to react)

laisser passer

to let it go (stop fretting about)

ne plus y penser

we'll let it go at that

restons-en là