interfaith en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de interfaith en el diccionario inglés»francés

I.interface [ingl. brit. ˈɪntəfeɪs, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] SUST.

1. interface INFORM.:

interface fig.

interface f (between entre, with avec)

2. interface TÉC.:

interface

jonction f (between entre, with avec)

II.interface [ingl. brit. ˈɪntəfeɪs, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] V. trans.

1. interface TÉC.:

interface

connecter, relier (to à, with avec)

2. interface (in sewing):

interface

entoiler

III.interface [ingl. brit. ˈɪntəfeɪs, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌfeɪs] V. intr.

interface

se connecter (to à, with avec)

communication interface SUST.

communication interface

interface f de communication

interface board SUST. INFORM.

interface board

carte f d'interface

user interface SUST. INFORM.

user interface

interface f utilisateur

interfacing [ingl. brit. ˈɪntəfeɪsɪŋ, ingl. am. ˈɪn(t)ərˌfeɪsɪŋ] SUST. (in sewing)

interfacing

entoilage m

graphical user interface, GUI SUST. INFORM.

graphical user interface

interface m utilisateur graphique

interface routine SUST. INFORM.

interface routine

routine f d'interface

interface software SUST. INFORM.

interface software

logiciel m d'interface

interfere [ingl. brit. ɪntəˈfɪə, ingl. am. ˌɪn(t)ərˈfɪr] V. intr.

1. interfere (involve oneself) pey. person:

to interfere in affairs

se mêler de, s'immiscer dans

don't interfere!

ne te mêle pas de ça!

she never interferes

elle ne se mêle jamais de ce qui ne la regarde pas

2. interfere (intervene):

interfere government, court, police:

intervenir

to interfere in internal affairs, private life

s'ingérer dans

3. interfere (touch, mess with):

to interfere with

toucher à, traficoter coloq.

to interfere with machine bird's nest

toucher à

to interfere with a child ingl. brit. eufem.

se livrer à des attouchements sexuels sur un enfant

4. interfere:

to interfere with (hinder) activity: family life, freedom, right

empiéter sur

to interfere with sleep, healing

déranger

5. interfere FÍS.:

interfere

interférer

interferon [ingl. brit. ˌɪntəˈfɪərɒn, ingl. am. ˌɪn(t)ərˈfɪrˌɑn] SUST.

interferon

interféron m

interfaith en el diccionario PONS

Traducciones de interfaith en el diccionario inglés»francés

I.interface [ˈɪntəfeɪs, ingl. am. -t̬ɚ-] SUST. a. INFORM.

interface

interface f

his job is to be an interface between the departments

son travail est de jouer l'intermédiaire entre les départements

graphic/parallel/serial interface

interface graphique/parallèle/série

II.interface [ˈɪntəfeɪs, ingl. am. -t̬ɚ-] V. intr.

interface

avoir une interface

III.interface [ˈɪntəfeɪs, ingl. am. -t̬ɚ-] V. trans.

to interface sth

mettre qc en interface

user interface, user-interface SUST. INFORM.

user interface

interface f (utilisateur)

interfere [ˌɪntəˈfɪəʳ, ingl. am. -t̬ɚˈfɪr] V. intr.

1. interfere (become involved):

to interfere in sth

se mêler de qc

to interfere in sth sb's private life, a relationship

s'immiscer dans qc

she is always interfering

elle se mêle toujours de ce qui ne la regarde pas

2. interfere (hinder):

to interfere with sth

gêner qc

3. interfere (disturb):

to interfere with sb/sth

contrarier qn/qc

4. interfere (handle without permission):

to interfere in/with sth

toucher à qc

5. interfere RADIO, TÉC. (hamper signals):

to interfere with sth

perturber qc

6. interfere ingl. brit. (molest children):

to interfere with sb

abuser de qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The interfaith ceremony, a tradition dating to at least 1802, includes the first-year class as well as other undergraduates, graduate students, faculty and staff.

www.princeton.edu

A video and television producer, he began organizing interfaith meetings and speaking out against expressions of Islamophobia that have increased following the attacks.

forward.com

A 1948 postage stamp commemorated their heroism with the words: interfaith in action.

en.wikipedia.org

They refuse participation in ecumenical and interfaith activities, abstain from celebrating religious holidays, and reject many customs they claim have pagan origins.

en.wikipedia.org

But outside of a handful of monks and civil activists who have gotten together for interfaith dialogues, few are stepping up.

www.ctvnews.ca

He managed an interfaith chaplaincy team of five chaplains and many student religious organizations.

en.wikipedia.org

Her choice was not without controversy among fellow workers striving for peace and interfaith cooperation.

en.wikipedia.org