hen party en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de hen party en el diccionario inglés»francés

hen party SUST.

hen party

soirée f passée entre femmes (avant le mariage de l'une d'elles)

Traducciones de hen party en el diccionario inglés»francés

I.hen [ingl. brit. hɛn, ingl. am. hɛn] SUST.

hen

poule f

II.hen [ingl. brit. hɛn, ingl. am. hɛn] ADJ.

hen

femelle

I.party [ingl. brit. ˈpɑːti, ingl. am. ˈpɑrdi] SUST.

1. party:

party (social event)

fête f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

réception f

children's party

goûter m d'enfants

leaving party

pot m de départ coloq.

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party atrbv. atmosphere, spirit

de fête

I'm having a party game

de société

2. party (group):

party

groupe m

party MILIT.

détachement m

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party POL.:

party

parti m

the Party

le Parti (Communiste)

the Party atrbv. activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

du parti

the party faithful

les fidèles du parti

4. party DER. (individual, group):

party

partie f

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit DER.

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) form. crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party coloq., hum., arcznte.

individu m

II.party [ingl. brit. ˈpɑːti, ingl. am. ˈpɑrdi] V. intr. coloq.

party

faire la fête

hen party en el diccionario PONS

Traducciones de hen party en el diccionario inglés»francés

hen [hen] SUST.

1. hen (female bird):

hen

poule f

2. hen esc. (addressing a woman):

hen

ma chérie

I.party <-ties> [ˈpɑ:ti, ingl. am. ˈpɑ:rt̬i] SUST.

1. party (social gathering):

party

fête f

2. party (evening gathering):

party

soirée f

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception f

4. party (political group):

party

parti m

5. party (group of visitors):

party

groupe m

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie f

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party ingl. am. coloq. (person):

party

type m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:ti, ingl. am. ˈpɑ:rt̬i] V. intr.

party

faire la fête

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It features a hen party, a young streetwise girl and a scary-looking vagrant.

en.wikipedia.org

Half an hour later came the hen party, with similarly chaotic effect.

www.independent.co.uk

He will wait on the hen and her party including serving drinks and food as well as hosting or taking part in hen party games and entertainment.

en.wikipedia.org

I hadn't considered taking it further than this one event but the demand was there, starting with the hen party participants wanting to learn more.

londonist.com

The city turned into one big, happy hen party before the two-hour show.

www.dailyrecord.co.uk

The hen party is an expression of modern female liberation and a throwback to ancient female bonding.

www.dailymail.co.uk

There are a number of places offering cocktail-making courses around the country, although many of them appear to be aimed at the hen party contingent.

www.independent.ie

It is essential to have a stag night and a hen party beforehand.

www.telegraph.co.uk

And what better way to celebrate her impending nuptials to the zoo owner than with an animal-themed hen party?

www.dailymail.co.uk

I chose to create a burlesque-themed hen party.

londonist.com