heiti en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de heiti en el diccionario inglés»francés

hectic [ingl. brit. ˈhɛktɪk, ingl. am. ˈhɛktɪk] ADJ.

1. hectic (busy):

hectic activity

intense, fiévreux/-euse

hectic period

mouvementé, agité

hectic day, week, schedule

chargé, mouvementé

the hectic pace of change

l'extrême rapidité avec laquelle les changements se sont faits

at a hectic pace

très rapidement

to have a hectic life(style)

avoir une vie trépidante

life in the city is very hectic

la vie en ville est très animée

2. hectic MED.:

hectic fever

hectique

hectic flush

fiévreux/-euse

Haiti [ingl. brit. ˈheɪti, ingl. am. ˈheɪdi]

Haiti

Haïti m

heir [ingl. brit. ɛː, ingl. am. ɛr] SUST.

1. heir literal:

heir

héritier/-ière m/f (to de)

his son and heir

son héritier

to make sb one's heir

laisser ses biens à qn

2. heir fig.:

to be heir to problems, projects

hériter de

heigh-ho [ingl. brit. ˈheɪhəʊ, ingl. am. ˈheɪˌhoʊ] INTERJ.

heigh-ho

allons-y gaiement! coloq.

heir-at-law SUST.

heir-at-law

héritier/-ière m/f légitime

heir apparent SUST.

heir apparent

héritier/-ière m/f présomptif/-ive (sauf changement dans l'ordre de succession)

heir presumptive SUST.

heir presumptive

héritier/-ière m/f présomptif/-ive (sauf changement dans l'ordre de succession)

rightful heir SUST.

rightful heir

héritier/-ière m/f légitime

I.heist [ingl. brit. hʌɪst, ingl. am. haɪst] ingl. am. coloq. SUST.

heist (robbery)

vol m

heist (armed)

hold-up m inv.

II.heist [ingl. brit. hʌɪst, ingl. am. haɪst] ingl. am. coloq. V. trans.

heist place

cambrioler

heist money, goods

voler

their [ingl. brit. ðɛː, ingl. am. ðɛr]

their DETMTE. In French, determiners agree in gender and number with the noun they precede. So their is translated by leur + masculine or feminine singular noun ( leur chien, leur maison) and by leurs + plural noun ( leurs enfants).
When their is stressed à eux is added after the noun: their house = leur maison à eux.
For their used with parts of the body .:

their

leur/leurs

heiti en el diccionario PONS

Traducciones de heiti en el diccionario inglés»francés

hectic [ˈhektɪk] ADJ.

hectic week

mouvementé(e)

hectic pace

effréné(e)

hectic fever SUST.

hectic fever

fièvre f hectique

Haiti [ˈheɪti, ingl. am. -t̬i] SUST.

Haiti

Haïti m sans art.

heir apparent SUST.

heir apparent

héritier m présomptif

heir [eəʳ, ingl. am. er] SUST.

heir

héritier m

heir to the throne

héritier du trône m

to be (the) heir to sth

hériter de qc

heist [haɪst] SUST. coloq.

heist

casse m

jewelry heist

le casse d'une bijouterie

sit-in [ˈsɪtɪn, ingl. am. ˈsɪt̬-] SUST.

sit-in

sit-in m inv.

their [ðeəʳ, ingl. am. ðer] pos. adj.

their

leur(s)

Véase también: my

my [maɪ] pos. adj.

my

mon m

my

ma f

my dog/house/children

mon chien/ma maison/mes enfants

this car is my own

cette voiture est à moi

I hurt my foot/head

je me suis blessé le pied/à la tête

deity [ˈdeɪɪti, ingl. am. ˈdi:ət̬i] SUST.

deity

déité f