grain market en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de grain market en el diccionario inglés»francés

I.grain [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn] SUST.

1. grain (commodity):

grain

céréales fpl

grain prices

le prix des céréales

2. grain (seed):

grain (of rice, wheat)

grain m

long/short grain rice

riz m long/rond

3. grain (small piece):

grain (of sand, salt)

grain m

4. grain (of truth, hope, comfort):

grain fig.

brin m

5. grain (pattern):

grain (in wood)

grain m

grain (in wood)

veines fpl

grain (in stone)

veines fpl

grain (in leather, paper, fabric)

grain m

to cut along/across the grain

couper dans le fil/contre le fil

6. grain FOTO:

grain

grain m

7. grain (unit of weight):

grain

grain m (= 0.0648g)

II.grain [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn] V. trans. (stain)

grain wood

veiner

grain leather, paper

grainer

III.grained ADJ.

grained worktop, table

veiné

grained leather, paper

grainé

IV.grain [ingl. brit. ɡreɪn, ingl. am. ɡreɪn]

it goes against the grain

c'est contre nature

I.market [ingl. brit. ˈmɑːkɪt, ingl. am. ˈmɑrkət] SUST.

1. market ECON. (trading structure):

market

marché m

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market atrbv. share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market COM. (potential customers):

market

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché m

flower/fish market

marché aux fleurs/halle f aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN. (stock market):

market

Bourse f

to play the market

spéculer

II.market [ingl. brit. ˈmɑːkɪt, ingl. am. ˈmɑrkət] V. trans.

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [ingl. brit. ˈmɑːkɪt, ingl. am. ˈmɑrkət] V. intr. ingl. am.

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself V. v. refl.

to market oneself v. refl.:

to market oneself

se vendre

grain market en el diccionario PONS

Traducciones de grain market en el diccionario inglés»francés

grain market SUST.

grain market

marché m céréalier

Traducciones de grain market en el diccionario inglés»francés

I.grain [greɪn] SUST.

1. grain a. AGR., GASTR., FOTO:

grain a. fig.

grain m

a grain of truth

un brin de vérité

2. grain (direction of fibres):

grain of wood

veinure f

grain of meat

fibre f

3. grain (.0648 grams):

grain

once f

locuciones, giros idiomáticos:

to go against the grain for sb

aller à l'encontre de la nature de qn

II.grain [greɪn] V. trans.

1. grain (granulate):

grain

grener

2. grain (texturize):

grain

greneler

I.market [ˈmɑ:kɪt, ingl. am. ˈmɑ:r-] SUST.

market

marché m

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, ingl. am. ˈmɑ:r-] V. trans.

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre subj.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The scope of the rule was such that it only operated during certain times of day, and affects only small percentage of the grain market.

en.wikipedia.org

There is a big vegetable and food grain market and produces like potatoes and rice are exported from this market.

en.wikipedia.org

Wool, livestock and grain market analysis and outlook - all in the one place.

www.mecardo.com.au

New grain market is spread across several acres and is planned to avoid jams specially during the kharif season.

en.wikipedia.org

Lots of folks have been arguing that the grain market rally of 2012 is over, and there's not much chance of any upside.

www.producer.com

It is an important grain market.

en.wikipedia.org

On the ground floor of the square building are the 13th-century arches that originally formed the loggia of the grain market.

en.wikipedia.org

The diagram shows the supply and demand for a grain market.

en.wikipedia.org

For example, each tick for the grain market (soybeans, corn and wheat) is 0.25 cents per bushel, on one 5,000-bushel futures contract.

en.wikipedia.org

The town has an important grain market.

en.wikipedia.org