fallopian tube en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de fallopian tube en el diccionario inglés»francés

fallopian tube [ingl. brit. fəˌləʊpɪən ˈtjuːb, ingl. am. fəˈloʊpiən ˌtub] SUST.

fallopian tube

trompe f de Fallope

Traducciones de fallopian tube en el diccionario francés»inglés

trompe de Fallope

Fallopian tube

Traducciones de fallopian tube en el diccionario inglés»francés

I.tube [ingl. brit. tjuːb, ingl. am. t(j)ub] SUST.

1. tube (cylinder):

tube

tube m

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube m

3. tube ingl. brit. coloq. TRANSP.:

tube

métro m (londonien)

tube atrbv. line, station, ticket

de métro

4. tube ingl. am. (TV):

tube coloq.

télé f coloq.

5. tube (in TV set):

tube

tube m cathodique

II.tubes SUST.

tubes sust. pl. coloq. MED.:

tubes

bronches fpl

III.tube [ingl. brit. tjuːb, ingl. am. t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied coloq.

on lui a fait une ligature des trompes

fallopian tube en el diccionario PONS

Traducciones de fallopian tube en el diccionario inglés»francés

fallopian tube SUST. ANAT., MED.

fallopian tube

trompe f de Fallope

Traducciones de fallopian tube en el diccionario inglés»francés

tube [tju:b, ingl. am. tu:b] SUST.

1. tube:

tube (cylinder)

tube m

tube (bigger diameter)

tuyau m

2. tube (container):

tube

tube m

3. tube (bodily structure):

tube

tube m

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no pl. ingl. brit. coloq. (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no pl. coloq. (television):

the tube

la télé

locuciones, giros idiomáticos:

to go down the tube(s) coloq.

se casser la gueule

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He described the tumor as the ovarium and fimbrious part of the fallopian tube very much enlarged.

en.wikipedia.org

Infertility is caused by inflammation and scarring of the fallopian tube.

en.wikipedia.org

One ovum is released and it passes through the fallopian tube into the uterus.

en.wikipedia.org

An ovum is fertilized in a fallopian tube through which it travels into the uterus.

en.wikipedia.org

A normal result shows the filling of the uterine cavity and the bilateral filling of the fallopian tube with the injection material.

en.wikipedia.org

She recalled having one ovary removed when she was fifteen years of age and that her fallopian tube had at that time also been removed.

en.wikipedia.org

This ensures that the fallopian tube is open from the uterine cavity to its fimbrial end.

en.wikipedia.org

A few days later, she learns that her remaining fallopian tube is badly damaged and is unlikely to conceive naturally.

en.wikipedia.org

The coils cause the isthmic portion of the fallopian tube to be blocked with scar tissue.

en.wikipedia.org

The existence of a cavity between the ovary and the fallopian tube could indicate a flawed design in the female reproductive system.

en.wikipedia.org