egg yolk en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de egg yolk en el diccionario inglés»francés

egg yolk SUST.

egg yolk

jaune m d'œuf

Traducciones de egg yolk en el diccionario francés»inglés

jaune, a. jaune d'œuf GASTR.

(egg) yolk

pommes mousseline

creamed potatoes (with egg yolk and cream)

Traducciones de egg yolk en el diccionario inglés»francés

yolk [ingl. brit. jəʊk, ingl. am. joʊk] SUST.

yolk

jaune m (d'œuf)

I.egg [ingl. brit. ɛɡ, ingl. am. ɛɡ] SUST.

1. egg:

egg GASTR., BIOL., ZOOL.

œuf m

a chocolate egg

un œuf en chocolat

a chocolate egg atrbv. sandwich

à l'œuf

a chocolate egg collector

d'œufs

a chocolate egg farm

producteur/-trice d'œufs

a chocolate egg mayonnaise, noodles, sauce

aux œufs

2. egg (fellow) coloq., arcznte.:

he's a good/bad egg

c'est un brave/sale type coloq.

II.egg [ingl. brit. ɛɡ, ingl. am. ɛɡ] V. trans. coloq. ingl. am. (throw eggs at)

egg person

jeter des œufs sur

III.egg [ingl. brit. ɛɡ, ingl. am. ɛɡ]

to kill sth in the egg

tuer qc dans l'œuf

to put all one's eggs in one basket

mettre tous ses œufs dans le même panier

to have egg on one's face coloq.

avoir l'air fin coloq.

as sure as eggs is eggs

aussi vrai que deux et deux font quatre

to lay an egg coloq. ingl. am. TEAT.

faire un four coloq.

egg yolk en el diccionario PONS

Traducciones de egg yolk en el diccionario inglés»francés

egg yolk SUST.

egg yolk

jaune m d'œuf

Traducciones de egg yolk en el diccionario francés»inglés

jaune

(egg) yolk

Traducciones de egg yolk en el diccionario inglés»francés

yolk [jəʊk, ingl. am. joʊk] SUST.

yolk

jaune m

egg [eg] SUST.

1. egg:

egg

œuf m

to lay an egg

pondre un œuf

beaten/scrambled/fried eggs

œufs battus/brouillés/sur le plat

hard-boiled/soft-boiled egg

œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg

ovule m

locuciones, giros idiomáticos:

to have egg on one's face coloq.

avoir l'air fin

to put all one's eggs in one basket

mettre tous ses œufs dans le même panier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

For instance, lecithin, the common name for phosphatidylcholine, was originally isolated from egg yolk.

en.wikipedia.org

Egg yolk allergies may be somewhat more common in adults.

en.wikipedia.org

These fish are called oil sardines because there is an oil globule which makes up a major part of the egg yolk.

en.wikipedia.org

Mayonnaise is made by slowly adding oil to an egg yolk, while whisking vigorously to disperse the oil.

en.wikipedia.org

An egg yolk has a high concentration of lecthins- which are commercially important as an emulsifying agent in products such as mayonnaise.

en.wikipedia.org

Lecithin in the egg yolk is the emulsifier.

en.wikipedia.org

The pastry consists of a large proportion of butter and egg yolk, besides using corn starch, giving it a rich, buttery, tender and melt-in-the-mouth texture.

en.wikipedia.org

The only source of nutrition for these embryos, however, is the egg yolk, as in externally spawned eggs.

en.wikipedia.org

In order to avoid a deficiency, individuals can find sources of biotin in cereal-grain products, liver, egg yolk, soy flour, and yeast.

en.wikipedia.org

Some people will be allergic to proteins in both the egg white and the egg yolk.

en.wikipedia.org