dissolves en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de dissolves en el diccionario inglés»francés

I.dissolve [ingl. brit. dɪˈzɒlv, ingl. am. dəˈzɑlv] SUST. CINE

dissolve

fondu m enchaîné

II.dissolve [ingl. brit. dɪˈzɒlv, ingl. am. dəˈzɑlv] V. trans.

1. dissolve acid, water solid, grease, dirt, powder:

dissolve

dissoudre

2. dissolve person tablet, sugar, powder:

dissolve

faire dissoudre (in dans)

3. dissolve (break up):

dissolve assembly, parliament, partnership, marriage

dissoudre

III.dissolve [ingl. brit. dɪˈzɒlv, ingl. am. dəˈzɑlv] V. intr.

1. dissolve (liquefy):

dissolve

se dissoudre (in dans, into en)

2. dissolve (fade):

dissolve hope, feeling, opposition:

s'évanouir

dissolve outline, image:

disparaître

one scene dissolves into another CINE

les scènes se succèdent par fondu enchaîné

3. dissolve:

to dissolve into (collapse into) to dissolve into tears

fondre en larmes

to dissolve into giggles or laughter

avoir le fou rire

4. dissolve (break up):

dissolve assembly, party, organization:

être dissous/-oute

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to burst/dissolve into tears

éclater/fondre en larmes

Traducciones de dissolves en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dissoudre DER., POL. assemblée, mariage, compagnie

to dissolve

dissoudre substance

to dissolve (dans in)

faire dissoudre la lessive

to dissolve the washing powder

se dissoudre substance, comprimé:

to dissolve (dans in)

se dissoudre liter.

to dissolve, to be blurred (dans in)

fondre sucre:

to dissolve

faire fondre dans un peu d'eau

to dissolve in a little water

fondre en larmes ou pleurs

to dissolve into tears

s'effondrer en larmes

to dissolve into tears

fondu

dissolve

prononcer la dissolution du parlement

to dissolve parliament

dissolves en el diccionario PONS

Traducciones de dissolves en el diccionario inglés»francés

I.dissolve [dɪˈzɒlv, ingl. am. -ˈzɑ:lv] V. intr.

1. dissolve (become part of a liquid):

dissolve

se dissoudre

2. dissolve (collapse):

to dissolve into giggles/laughter

être pris de ricanement/se tordre de rire

to dissolve into tears

fondre en larmes

3. dissolve (disappear):

dissolve

disparaître

dissolve tension

se relâcher

II.dissolve [dɪˈzɒlv, ingl. am. -ˈzɑ:lv] V. trans.

1. dissolve (make become part of a liquid):

dissolve

(faire) dissoudre

2. dissolve (turn to liquid):

dissolve

fondre

3. dissolve (break up):

dissolve

désagréger

dissolve marriage

dissoudre

Traducciones de dissolves en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dissoudre

to dissolve

fondre en larmes

to dissolve into tears

fondre dans un liquide/sous la langue

to dissolve in a liquid/under the tongue

dissolves Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to dissolve into giggles/laughter

être pris de ricanement/se tordre de rire

to dissolve into tears

fondre en larmes

to dissolve in a liquid/under the tongue

fondre dans un liquide/sous la langue

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Sodium hydroxide does not attack iron since iron does not have amphoteric properties (i.e., it only dissolves in acid, not base).

en.wikipedia.org

Its enzyme system dissolves the wax in stony corals, and allows the starfish to feed on the living animal.

en.wikipedia.org

Capital punishment is practised on the home world, which involves immersion of convicted criminals in acid that slowly dissolves them while still alive.

en.wikipedia.org

Finally, it dissolves in numerous solvents, including water.

en.wikipedia.org

After 2 weeks, combine the half-and-half and sugar in a medium saucepan and heat over medium-low heat, stirring constantly, just until the sugar dissolves.

www.nola.com

One chemical dissolves the greasy films that bind soils and prevent effective soil removal by vacuuming.

en.wikipedia.org

The steam passes through the paper, saturates the backing paper and partially dissolves the desiccated wallpaper paste.

en.wikipedia.org

Melt the butter in a frying pan, add the caster sugar and stir until the caster sugar dissolves.

www.independent.ie

The monohydrate form dissolves better than the tetrahydrate and has higher heat stability; it is prepared by heating the tetrahydrate.

en.wikipedia.org

Sugar: fruit sugar (sometimes called superfine or castor) or icing sugar (sometimes called confectioner's sugar) is best because it dissolves in the butter better.

www.cjad.com