deaf aid en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de deaf aid en el diccionario inglés»francés

deaf aid SUST. ingl. brit.

deaf aid

prothèse f auditive

deaf aid

appareil m de correction auditive

Traducciones de deaf aid en el diccionario inglés»francés

AID SUST.

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID

insemination f artificielle par un donneur

2. AID ingl. am. abrév → Agency for International Development

Véase también: Agency for International Development

Agency for International Development, AID SUST. ingl. am.

Agency for International Development

organisme gouvernemental d'aide aux pays en voie de développement

I.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd] SUST.

1. aid (help):

aid

aide f (to à)

with/without sb's aid

avec/sans l'aide de qn

with the aid of

à l'aide de

to come to sb's aid

venir en aide à qn

to go to sb's aid

aller à l'aide de qn

he came/went to her aid

il est venu/allé à son aide

2. aid (charitable or financial support):

aid

aide f (from de, to, for à)

aid atrbv. budget, programme, scheme

d'entraide

aid agency or organization

organisation f humanitaire

3. aid (equipment):

aid

aide f

II.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd] V. trans.

aid person

aider (to do à faire)

aid digestion, recovery, development

faciliter

aided by sb/by sth

aidé par qn/de qc

III.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd] V. intr.

1. aid:

to aid in

faciliter

to aid in doing sth

aider à faire

2. aid DER. or hum.:

to aid and abet sb

être complice de qn

aided and abetted by sb

avec la complicité de qn

charged with aiding and abetting DER.

accusé de complicité

IV.aid [ingl. brit. eɪd, ingl. am. eɪd]

in aid of charity etc

au profit de

what's all this shouting in aid of? ingl. brit. hum.

c'est en quel honneur tous ces cris?

I.deaf [ingl. brit. dɛf, ingl. am. dɛf] SUST. Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer hearing-impaired.

the deaf + v. pl.

les sourds mpl

the deaf + v. pl.

les malentendants mpl

II.deaf [ingl. brit. dɛf, ingl. am. dɛf] ADJ.

1. deaf person, animal:

deaf

sourd voir note

to go deaf

devenir sourd

to be deaf in one ear

être sourd d'une oreille

that's his deaf ear

il n'entend pas de cette oreille, il est sourd de cette oreille

2. deaf fig.:

to be deaf to

être sourd à

to turn a deaf ear to

faire la sourde oreille à, rester sourd à

to fall on deaf ears request, advice:

ne pas trouver d'écho

III.deaf [ingl. brit. dɛf, ingl. am. dɛf]

to be as deaf as a post coloq.

être sourd comme un pot coloq.

there are none so deaf as those who will not hear provb.

il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre provb.

deaf aid en el diccionario PONS

Traducciones de deaf aid en el diccionario inglés»francés

I.aid [eɪd] SUST.

aid

aide

in aid of sb/sth

au profit de qn/qc

to come/go to the aid of sb

venir/aller au secours de qn

with the aid of person

avec l'aide de

with the aid of thing

à l'aide de

international aid

secours m international

locuciones, giros idiomáticos:

what's all this in aid of? ingl. brit. coloq.

c'est en quel honneur ?

II.aid [eɪd] V. trans.

to aid sb with sth

aider qn à faire qc

AID SUST.

1. AID ingl. am. → Agency for International Development

2. AID → artificial insemination by donor

AID

IAD

I.deaf [def] ADJ.

1. deaf (unable to hear anything):

deaf

sourd(e)

to be deaf in one ear

être sourd d'une oreille

to go deaf

devenir sourd

2. deaf (hard of hearing):

deaf

malentendant(e)

locuciones, giros idiomáticos:

to turn a deaf ear

faire la sourde oreille

to fall on deaf ears

tomber dans l'oreille d'un sourd

to be (as) deaf as a post

être sourd comme un pot

to be deaf to sth

rester sourd à qc

II.deaf [def] SUST. pl.

the deaf

les malentendants mpl