brake shoe en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de brake shoe en el diccionario inglés»francés

brake shoe SUST.

brake shoe

segment m de frein

Traducciones de brake shoe en el diccionario inglés»francés

shoe, a. brake shoe

sabot m de frein

Traducciones de brake shoe en el diccionario francés»inglés

sabot de frein

brake shoe

segment de frein

brake shoe

mâchoire de frein MOTOR

brake shoe

Traducciones de brake shoe en el diccionario inglés»francés

I.shoe [ingl. brit. ʃuː, ingl. am. ʃu] SUST.

1. shoe (footwear):

shoe

chaussure f

a pair of shoes

une paire de chaussures

to take off/put on one's shoes

enlever/mettre ses chaussures

to take off/put on one's shoes atrbv. box, brush, cleaner, cream

à chaussures

to take off/put on one's shoes factory, manufacturer, retailer, shop

de chaussures

2. shoe (for horse):

shoe

fer m

3. shoe FOTO (for flash):

shoe

griffe f

4. shoe MOTOR:

shoe, a. brake shoe

sabot m de frein

5. shoe INGEN.:

shoe, a. pile shoe

sabot m de pieu

II.shoe <part. pres. shoeing; pret. imperf., part. pas. shod> [ingl. brit. ʃuː, ingl. am. ʃu] V. trans.

shoe horse

ferrer

shoe person

chausser

III.shoe [ingl. brit. ʃuː, ingl. am. ʃu]

it's a question of dead men's shoes

il s'agit d'attendre la mort de quelqu'un pour prendre sa place

to be in sb's shoes

être à la place de qn

what would you have done in my shoes?

qu'aurais-tu fait à ma place?

to save/wear out shoe leather

ménager/user ses semelles

to shake or shiver in one's shoes

avoir peur, avoir la frousse coloq.

to step into or fill sb's shoes

prendre la place de qn

I.brake [ingl. brit. breɪk, ingl. am. breɪk] SUST.

1. brake:

brake MOTOR, TRANSP.

frein m

to apply the brake(s)

freiner

2. brake (curb):

brake fig.

frein m

to put a brake on price rises

freiner la hausse des prix

3. brake ingl. brit. HIST. (carriage):

brake

break m

4. brake (thicket):

brake

fourré m

II.brake [ingl. brit. breɪk, ingl. am. breɪk] V. intr. literal, fig.

brake

freiner

brake shoe en el diccionario PONS

Traducciones de brake shoe en el diccionario inglés»francés

brake shoe SUST.

brake shoe

sabot m de frein

Traducciones de brake shoe en el diccionario francés»inglés

segment de frein

brake shoe

Traducciones de brake shoe en el diccionario inglés»francés

I.shoe [ʃu:] SUST.

1. shoe (foot covering):

shoe

chaussure f

shoe

soulier m fr. canad.

to do up one's shoes

lacer ses chaussures

flat/high-heeled shoes

chaussures plates/à talons hauts

to put on/take off shoes

se chausser/se déchausser

2. shoe (horseshoe):

shoe

fer m

locuciones, giros idiomáticos:

if I were in your shoes coloq.

si j'étais à votre place

to fill sb's shoes

prendre la place de qn

to shake in one's shoes

avoir une peur bleue

II.shoe <shod [or ingl. am. shoed], shod [or ingl. am. shoed]> [ʃu:] V. trans.

shoe horse:

shoe

ferrer

I.brake [breɪk] SUST.

1. brake AUTO.:

brake

frein m

anti-lock brakes

freins ABS

to apply [or put on] the brakes

freiner

to release the brake

desserrer le frein

to slam on the brake(s) coloq.

piler

2. brake fig.:

to put a brake [or the brakes] on

freiner

II.brake [breɪk] V. intr.

brake

freiner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

When the driver releases the brakes, the brake shoe springs restore the shoes to their original (disengaged) position.

en.wikipedia.org

The core of a brake shoe doesn't wear out; it's the friction material that wears out.

www.trucknews.com

Because the arms move only in their designed arcs, the brake shoe must be adjustable in several planes.

en.wikipedia.org

An incorrect explanation sometimes given for brake fade is heated brake shoes evaporate to generate gas that separate them from the drum.

en.wikipedia.org

Each piston has a rubber seal and a shaft that connects the piston with a brake shoe.

en.wikipedia.org

Springs can break from fatigue if not replaced along with worn brake shoes.

en.wikipedia.org

Dynamic braking reduced wear and tear on brake shoes, reducing maintenance costs.

en.wikipedia.org

To counter this effect, brake shoes were drilled and slotted to vent gas.

en.wikipedia.org

Massive brake shoes were mechanically operated via cable controls: the brakes were effective but without servo-assistance required significant muscle power from the driver.

en.wikipedia.org

A brake shoe manufacturer recently recalled their brake shoe products over fears that mechanics might get exposed to the alleged presence of asbestos.

content.safetyculture.com.au