ramppikuume en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ramppikuume en el diccionario inglés»francés

baby buggy SUST. ingl. brit.

baby buggy

poussette f

Traducciones de ramppikuume en el diccionario inglés»francés

buggy [ingl. brit. ˈbʌɡi, ingl. am. ˈbəɡi] SUST.

1. buggy ingl. brit. (pushchair):

buggy

poussette f

2. buggy ingl. am. (pram):

buggy

landau m

3. buggy HIST. (carriage):

buggy

boghei m

4. buggy (car):

buggy coloq., arcznte.

bagnole f coloq.

I.baby [ingl. brit. ˈbeɪbi, ingl. am. ˈbeɪbi] SUST.

1. baby (child):

baby

bébé m

to have a baby

avoir un bébé

Baby Jesus

le petit Jésus

she's the baby of the family

c'est la petite dernière or la benjamine

don't be such a baby coloq.!

ne fais pas le bébé!

2. baby (youngest):

baby (of team, group)

benjamin/-e m/f

3. baby (pet project) coloq.:

the show/project is his baby (his invention)

le spectacle/projet est sa création

the show/project is his baby (his special responsibility)

il a la responsabilité du spectacle/projet

4. baby:

baby esp ingl. am. coloq. (girlfriend)

copine f

baby (boyfriend)

copain m

5. baby esp ingl. am. :

baby (as address) (to girlfriend)

chérie f

baby (to boyfriend)

chéri m

6. baby ingl. am. coloq.:

baby (admired object) (car, plane etc)

petite merveille f

II.baby [ingl. brit. ˈbeɪbi, ingl. am. ˈbeɪbi] ADJ. atrbv.

baby brother, sister

petit

baby animal

bébé-

baby vegetable

nain

baby clothes, product, food

pour bébés

baby daughter

petite fille

baby son

petit garçon

baby bird

oisillon m

III.baby [ingl. brit. ˈbeɪbi, ingl. am. ˈbeɪbi] V. trans. coloq., pey.

baby

dorloter

IV.baby [ingl. brit. ˈbeɪbi, ingl. am. ˈbeɪbi]

I was left holding the baby coloq.

on m'a refilé le bébé coloq.

to throw the baby out with the bathwater coloq.

jeter le bébé avec l'eau du bain

smooth as a baby's bottom coloq.

doux/douce comme une peau de bébé

ramppikuume en el diccionario PONS

Traducciones de ramppikuume en el diccionario inglés»francés

buggy <-ies> [ˈbʌgi] SUST.

1. buggy ingl. brit. (pushchair):

buggy

poussette f

2. buggy ingl. am. (pram):

buggy

landau m

3. buggy AUTO.:

buggy

buggy m

4. buggy (carriage):

buggy

boghei m

I.baby [ˈbeɪbi] SUST.

1. baby (child, childish person):

baby

bébé m

2. baby (suckling):

baby

nourissant m

3. baby (youngest person):

baby

benjamin m

4. baby coloq. (personal concern):

it's your baby

c'est ton bébé

5. baby coloq. (affectionate address):

baby

chéri(e) m (f)

II.baby [ˈbeɪbi] ADJ.

1. baby (young):

baby

bébé

2. baby (small):

baby

tout petit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The sculpture also includes a jar of apricot preserve, a baby buggy and a television.

en.wikipedia.org

While some drivers will occasionally squeeze in a car seat and baby buggy into these cars, the vast majority are used as runabouts.

www.businesspost.ie

This lopsided baby buggy is a similar to styles made in the 1920s through the 1950s.

www.dailymail.co.uk

By providing concrete resources to their families through a network of social service professionals, Baby Buggy helps to alleviate the stress of living in poverty, and help prevent crisis.

en.wikipedia.org

As of 2012, 86 cents of every dollar received by Baby Buggy went straight to programs.

en.wikipedia.org

Thus, Baby Buggy was born.

en.wikipedia.org

The first half of the track is wheelchair/baby buggy friendly which means everyone can at least make it out to the lookout point.

www.stuff.co.nz

Police caught him when they spotted him wheeling a baby buggy full of stuff near the crime scene.

www.rollingstone.com

He immediately blurted out "new baby buggy" but kept guessing since the board did not reveal the answer after his guess.

www.today.com

Baby Buggy provides essential maternity and baby-related items to families in need.

en.wikipedia.org