Compoundbogen en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Compoundbogen en el diccionario inglés»francés

I.compound SUST. [ingl. brit. ˈkɒmpaʊnd, ingl. am. ˈkɑmˌpaʊnd]

1. compound (enclosure):

compound

enceinte f

diplomatic/industrial/military/prison compound

enceinte f diplomatique/industrielle/militaire/de prison

workers'/miners' compound

quartier m de travailleurs/de mineurs

2. compound QUÍM.:

compound

composé m (of de)

carbon compounds

les composés du carbone

3. compound (word):

compound

mot m composé

4. compound (mixture):

compound

composé m (of de)

II.compound ADJ. [ingl. brit. ˈkɒmpaʊnd, ingl. am. ˈkɑmˌpaʊnd, kəmˈpaʊnd]

1. compound (gen):

compound BIOL., BOT., QUÍM. leaf, flower, eye, substance

composé

2. compound LING.:

compound tense, noun, adjective

composé

compound sentence

complexe

3. compound MED.:

compound fracture

multiple

III.compound V. trans. [ingl. brit. kəmˈpaʊnd, ingl. am. kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd]

1. compound (exacerbate):

compound difficulty, error, offence, problem, damage, anxiety

aggraver (by par, by doing en faisant)

to compound misfortune with error

ajouter l'erreur au malheur

2. compound (combine):

compound

combiner (with à)

compounded of

composé de

3. compound DER.:

to compound a debt

transiger sur une dette

to compound an offence or a felony

accepter de ne pas porter plainte en contrepartie d'un dédommagement

IV.compound V. intr. [ingl. brit. kəmˈpaʊnd, ingl. am. kəmˈpaʊnd, ˈkɑmˌpaʊnd] DER.

compound (come to terms)

composer (avec ses créanciers)

compound time SUST. ingl. brit.

compound time

mesure f ternaire

compound meter SUST. ingl. am.

compound meter

mesure f ternaire

compounding [ingl. brit. ˌkəmˈpaʊndɪŋ, ingl. am. kəmˈpaʊndɪŋ] SUST.

compounding

composition f

solid compound SUST. LING.

solid compound

composé m en un seul mot

compound microscope SUST.

compound microscope

microscope m composé

compound interest SUST.

compound interest

intérêt m composé

volatile organic compound SUST. QUÍM.

volatile organic compound

composé f organique volatil

Compoundbogen en el diccionario PONS

Traducciones de Compoundbogen en el diccionario inglés»francés

I.compound [ˈkɒmpaʊnd, ingl. am. ˈkɑ:m-] V. trans.

1. compound (make worse):

compound a problem

aggraver

2. compound (mix):

to compound sth with sth

mélanger qc avec qc

3. compound (make up):

compound

constituer

II.compound [ˈkɒmpaʊnd, ingl. am. ˈkɑ:m-] SUST.

1. compound (enclosed area):

compound

enceinte f

family compound

domaine m familial

embassy compound

territoire m de l'ambassade

2. compound QUÍM. (mixture):

compound

composé m

nitrogen compound

composé azoté

3. compound LING.:

compound

mot m composé

4. compound (combination):

compound of feelings, thoughts

composition f

III.compound [ˈkɒmpaʊnd, ingl. am. ˈkɑ:m-] ADJ.

compound

composé(e)

compound fracture SUST. MED.

compound fracture

fracture f ouverte

compound interest SUST. FIN.

compound interest

intérêt m composé