labor union en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de labor union en el diccionario inglés»español

labor union SUST. ingl. am.

labor union

sindicato m

Traducciones de labor union en el diccionario español»inglés

agremiación

labor union ingl. am.

asociación sindical

labor union ingl. am.

central sindical

labor union ingl. am.

gremial actividad/sede

labor union atrbv. ingl. am.

gremial

labor union ingl. am.

gremio Co. Sur Perú

labor union ingl. am.

sindicato

labor union ingl. am.

sindical

labor union atrbv. ingl. am.

Comisiones Obreras

communist labor union

Traducciones de labor union en el diccionario inglés»español

union [ingl. am. ˈjunjən, ingl. brit. ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən] SUST.

1. union U or C (act, state):

union

unión f

2. union:

the Union (the United States)

los Estados Unidos

the Union (in Civil War)

la Unión

the State of the Union message

el informe presidencial (sobre el estado de la nación)

3. union (association of workers):

union C

sindicato m

union C

gremio m Co. Sur Perú

union atrbv. official/movement

sindical

union atrbv. official/movement

gremial Co. Sur

union card

carné m de afiliado

union member

sindicalista mf

union membership

afiliación f sindical or a un sindicato

4. union C (at college, university):

union (society)

asociación f de estudiantes

union (society)

federación f de estudiantes

union (building)

centro estudiantil en el campus

5. union C (marriage, relationship):

union form.

unión f

6. union C (connecting part):

union

unión f

I.labor, labour ingl. brit. [ingl. am. ˈleɪbər, ingl. brit. ˈleɪbə] SUST.

1.1. labor U (productive work):

labor

trabajo m

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

ir a la huelga

Department of Labor (in US)

Ministerio m de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría f de Trabajo Méx.

Department of Labor atrbv. dispute/laws

laboral

labor costs

costo m de la mano de obra

labor costs

coste m de la mano de obra Esp.

labor leader (in US)

líder mf sindical

labor leader (in US)

dirigente mf sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones fpl laborales

labor supply

oferta f de mano de obra

1.2. labor U (workers):

labor

mano f de obra

cheap labor

mano de obra barata

organized labor

sindicalización f

organized labor

sindicación f esp Esp.

2. labor ingl. brit. POL.:

Labour sin art. + sing. or pl v.

los laboristas

Labour sin art. + sing. or pl v.

el Partido Laborista

she voted Labor

votó a or por los laboristas

she voted Labor atrbv. candidate/policy

laborista

3.1. labor U or C (effort):

labor

esfuerzos mpl

labor

trabajo m

the fruits of their labors

los frutos de sus esfuerzos or de su trabajo

3.2. labor C (task):

labor

labor f

labor

tarea f

a labor of love

una labor realizada con amor

the twelve labors of Hercules

los doce trabajos de Hércules

4. labor U MED.:

labor

parto m

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

atrbv. labor pains

dolores mpl del parto

atrbv. labor pains

contracciones fpl del parto

labor ward

sala f de partos

II.labor, labour ingl. brit. [ingl. am. ˈleɪbər, ingl. brit. ˈleɪbə] V. trans.

to labor a point

insistir excesivamente sobre un punto

he did rather labor the subject

se extendió farragosamente sobre el tema

III.labor, labour ingl. brit. [ingl. am. ˈleɪbər, ingl. brit. ˈleɪbə] V. intr.

1.1. labor (toil):

labor

trabajar

to labor for a cause

luchar or trabajar por una causa

to labor at sth

trabajar incansablemente en algo

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

2. labor (struggle):

labor engine:

ahogarse

labor ship:

bambolearse

he labored up the hill

subió trabajosamente or penosamente la cuesta

he was laboring under the misapprehension or delusion that …

se engañaba pensando que …

he was laboring under the misapprehension or delusion that …

se creía que …

labor union en el diccionario PONS

Traducciones de labor union en el diccionario inglés»español

labour union SUST. ingl. am.

labour union

sindicato m

Traducciones de labor union en el diccionario español»inglés

sindicato

labor union ingl. am.

Traducciones de labor union en el diccionario inglés»español

union [ˈju:njən] SUST.

1. union sin pl. (act of becoming united):

union

unión f

2. union (instance of becoming united):

union

asociación f

3. union + sing./pl v. (organization representing employees):

union

sindicato m

the union demands

las exigencias gremiales

4. union form. (marriage):

union

enlace m

5. union (harmony, concord):

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

I.labour [ˈleɪbəʳ, ingl. am. -bɚ] SUST.

1. labour (work):

labour

trabajo m

manual labour

trabajo manual

to be a labour of love

ser una tarea muy grata

2. labour sin pl. ECON. (workers):

labour

mano f de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour sin pl. MED. (childbirth):

labour

parto m

to be in labour

estar de parto

II.labour [ˈleɪbəʳ, ingl. am. -bɚ] V. intr.

1. labour (work):

labour

trabajar

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour

esforzarse

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

labour

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, ingl. am. -bɚ] V. trans.

labour

insistir en

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

labor [ingl. am. ˈleɪbɚ] ingl. am., ingl. austr.

labor → labour

Véase también: labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, ingl. am. -bɚ] SUST.

1. labour (work):

labour

trabajo m

manual labour

trabajo manual

to be a labour of love

ser una tarea muy grata

2. labour sin pl. ECON. (workers):

labour

mano f de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour sin pl. MED. (childbirth):

labour

parto m

to be in labour

estar de parto

II.labour [ˈleɪbəʳ, ingl. am. -bɚ] V. intr.

1. labour (work):

labour

trabajar

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour

esforzarse

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

labour

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, ingl. am. -bɚ] V. trans.

labour

insistir en

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

For instance, the teachers' students are organised in the national labor union for teachers and so forth.

en.wikipedia.org

Because of the rivalry, miners of one labor union would not support the strikes of another, and many strikes failed.

en.wikipedia.org

He tried to deal with various problems of the state that included the aftermath of the great recession, restructuring labor union pensions and other issues.

en.wikipedia.org

In other cases, an associate might be a corrupt labor union delegate or businessman.

en.wikipedia.org

Two years later, workers had a three-week strike which was successful in getting them represented by a labor union.

en.wikipedia.org

Examples of free riding would be if an employee in a labor union pays no dues, but still benefits from union representation.

en.wikipedia.org

Other sources exhibit confusion over the term comprehensive campaign because they lack knowledge about the state of labor union organizing.

en.wikipedia.org

The policy promoted union-free open shops, where workers would not be required to join a labor union.

en.wikipedia.org

It was an association rather than a labor union, and was opposed to collective bargaining and strikes.

en.wikipedia.org

The victims included guerrilla sympathizers, labor union leaders, intellectuals, students, and vaguely defined enemies of the government.

en.wikipedia.org