SAE-AISI en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de SAE-AISI en el diccionario inglés»español

sisi [ˈsɪsi] SUST. SA coloq.

sisi

chica f

hello, sisi, how was your weekend?

hola chica, ¿qué tal tu fin de semana?

aisle [ingl. am. aɪl, ingl. brit. ʌɪl] SUST.

1. aisle (gangway):

aisle

pasillo m

the bride walked down the aisle on her father's arm

la novia llegó al altar del brazo de su padre

to lead sb up the aisle

llevar a alguien al altar

to be rolling in the aisles, the audience was rolling in the aisles

el público estaba muerto de risa or se desternillaba de risa

atrbv. aisle seat

asiento m al lado del pasillo

2. aisle ARQUIT.:

aisle

nave f lateral

self-raising [ˌsɛlfˈreɪzɪŋ] ADJ. ingl. brit.

self-raising → self-rising

Véase también: self-rising

self-rising [ˌsɛlfˈrʌɪzɪŋ], self-raising ingl. brit. ADJ. ingl. am.

self-rising

con polvos de hornear amer.

self-rising

con levadura Esp.

self-rising

leudante Río Pl.

hair-raising [ingl. am. ˈhɛ(ə)r ˌreɪzɪŋ, ingl. brit. ˈhɛːreɪzɪŋ] ADJ.

hair-raising

espeluznante

raisin [ingl. am. ˈreɪzən, ingl. brit. ˈreɪz(ə)n] SUST.

raisin

pasa f

raisin

uva f pasa

raisin

pasa f (de uva) Co. Sur

raisin atrbv. bread/cake

de pasas

consciousness-raising [ingl. am. ˈkɑnʃəsnəsˌreɪzɪŋ, ingl. brit. ˈkɒnʃəsnəsˌreɪzɪŋ] SUST. U

consciousness-raising

concientización f amer.

consciousness-raising

concienciación f Esp.

consciousness-raising campaign

campaña f de concientización

consciousness-raising campaign

campaña f de concienciación Esp.

I.visit [ingl. am. ˈvɪzɪt, ingl. brit. ˈvɪzɪt] SUST.

1. visit (brief call, stay, trip):

visit

visita f

we had a visit from the health inspector

el inspector de sanidad nos hizo una visita

to pay a visit to sb

hacerle una visita a alguien

to pay a visit to sb

ir a ver a alguien

to pay a visit to sth

visitar algo

I must just go and pay a visit ingl. brit. eufem.

necesito lavarme las manos eufem.

this is my first visit to Rome

esta es la primera vez que visito Roma

this is my first visit to Rome

esta es la primera visita que hago a Roma

a private/an official visit to Washington/Moscow

una visita privada/oficial a Washington/Moscú

2. visit (chat) ingl. am.:

visit coloq.

charla f

visit coloq.

conversación f amer.

visit coloq.

plática f AmC Méx.

visit coloq.

conversa f And.

3. visit (to a web site):

visit

visita f

visit

acceso m

the number of visits to a web site

el número de visitas al or de un sitio web

II.visit [ingl. am. ˈvɪzɪt, ingl. brit. ˈvɪzɪt] V. trans.

1. visit:

visit museum/town

visitar

visit friend

visitar

visit friend

ir a ver

you should visit us more often

deberías venir a vernos or a visitarnos más a menudo

we were visiting Joe

estábamos de visita en casa de Joe

they're visiting us for the summer

vendrán a pasar el verano con nosotros

2.1. visit liter. usu pass (afflict):

to be visited with sth the country was visited with a plague of insects

una plaga de insectos azotó el país

2.2. visit liter. usu pass (inflict):

to visit sth on sb

infligirle algo a alguien

the punishments visited on them by the gods

los castigos que los dioses les infligieron

III.visit [ingl. am. ˈvɪzɪt, ingl. brit. ˈvɪzɪt] V. intr.

1. visit:

visit (pay a call)

hacer una visita

visit (stay)

estar de visita

she's always promising to visit

siempre está prometiéndonos que nos hará una visita

he doesn't live with us, he's just visiting

no vive con nosotros, está de visita

is visiting allowed?

¿se permiten las visitas?

to go visiting

ir de visita

to go visiting

ir a hacer visitas

I've invited her to come and visit next year

la he invitado a que venga a visitarnos or a pasar una temporada con nosotros el año que viene

2. visit <visiting, part. pres. >:

visit team

visitante

visit lecturer

invitado

3. visit (chat) ingl. am.:

visit coloq.

charlar coloq.

to visit with sb

charlar con alguien coloq.

stay and visit (with me) for a while

quédate a charlar (conmigo) un rato coloq.

Isis [ingl. am. ˈaɪsɪs, ingl. brit. ˈʌɪsɪs] SUST. MITO.

Isis

Isis

conjugal visit SUST. DER.

conjugal visit

visita f conyugal

raising agent [ˈreɪzɪŋ ˌeɪdʒ(ə)nt] SUST. C or U

raising agent

levadura f

raising agent

agente m leudante amer.

SAE-AISI en el diccionario PONS

Traducciones de SAE-AISI en el diccionario inglés»español

decree nisi [dɪˈkri: ˈnaɪsaɪ] SUST.

decree nisi

sentencia f provisional de divorcio

aisle [aɪl] SUST.

aisle

pasillo m

aisle (in church)

nave f lateral

locuciones, giros idiomáticos:

to have sb rolling in the aisles

tener a alguien riéndose a carcajadas

to take sb down the aisle

llevar al altar a alguien

fire-raising SUST. ingl. brit.

fire-raising

piromanía f

hair-raising [ˈheəˌreɪzɪŋ, ingl. am. ˈher-] ADJ. coloq.

hair-raising

espeluznante

raisin [ˈreɪzn] SUST.

raisin

pasa f

I.visit [ˈvɪzɪt] SUST. a. INET

visit

visita f

to have a visit from sb

recibir una visita de alguien

to pay a visit to sb

ir a ver a alguien

II.visit [ˈvɪzɪt] V. trans. a. INET

visit

visitar

III.visit [ˈvɪzɪt] V. intr.

visit

ir de visita

flying visit SUST. coloq.

flying visit

visita f relámpago

self-raising flour SUST. sin pl. ingl. brit.

self-raising flour

harina f con levadura incorporada

I.raise [reɪz] SUST. ingl. am., ingl. austr.

raise of wages, prices:

raise

aumento m

II.raise [reɪz] V. trans.

1. raise (lift):

raise

levantar

raise periscope, window

subir

raise arm, hand, leg

levantar

raise flag

izar

raise anchor

levar

raise ship

poner a flote

2. raise (stir up):

raise

provocar

raise doubts

suscitar

3. raise (increase):

raise wages, awareness

aumentar

raise bet

subir

raise MAT.

elevar

raise standards

mejorar

4. raise (promote):

raise

ascender

5. raise (introduce):

raise subject, problem

plantear

6. raise FIN.:

raise

recaudar

7. raise (build):

raise

erigir

raise monument

levantar

8. raise (bring up, cultivate):

raise

cultivar

9. raise (end):

raise embargo

levantar

10. raise (contact):

raise

llamar

raise

contactar Méx.

to raise the alarm

dar la voz de alarma

locuciones, giros idiomáticos:

to raise hell [or Cain]

poner el grito en el cielo

to raise a voice at sb

alzarle [o levantarle] la voz a alguien

to raise one's voice

alzar [o levantar] la voz

sandrail, sand rail SUST.

Entrada creada por un usuario

sandrail, sand rail (vehicle) AUTO.

arenero m