education en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de education en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados
education
En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.

Véase también: further education, further education, primary school, infant school, infant school, independent school, high school, high school, grammar school, grammar school, elementary school, elementary school, comprehensive school, A level - Advanced level

1. grammar school ingl. am. → elementary school

education [ingl. am. ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, ingl. brit. ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n] SUST.

1. education (schooling, instruction):

education
educación f
primary/higher education
enseñanza f primaria/superior
their education was interrupted by the war
la guerra interrumpió sus estudios or su educación
a liberal/technical education
una formación liberal/técnica
he didn't have a university education
no tuvo estudios universitarios
he didn't have a university education
no cursó estudios universitarios form.
meeting so many different people was an education in itself
conocer a tanta gente distinta fue muy instructivo de por sí
health education
clases fpl de higiene
health education atrbv. system/policy
educativo
education authority ingl. brit.
distrito escolar y autoridades correspondientes

co-education [ingl. am. ˌkoʊˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, ingl. brit. kəʊɛdjuːˈkeɪʃ(ə)n] SUST.

re-education [ingl. am. riˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, ingl. brit. riːˌɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n] SUST. U

education en el diccionario PONS

Traducciones de education en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

education [ˌedʒʊˈkeɪʃən] SUST. sin pl.

co-education [ˌkəʊedʒʊˈkeɪʃən, ingl. am. ˌkoʊ-] SUST. sin pl.

Traducciones de education en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
culturización
education

education Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

early education
primera enseñanza f
primary/secondary education
enseñanza f primaria/secundaria
Ministry of Education
Ministerio m de Educación
science/literary education
formación científica/literaria
nursery education
educación f preescolar
(compulsory) secondary education up to age sixteen
ESO
education for children aged 6 to 14
Educación General Básica HIST.
education for children aged 6 to 14
EGB
in the Spanish education system the qualification equivalent to 7 or 8 on a scale of ten
notable
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Pro-democracy parties were using the education furore to galvanise their supporters, hoping to boost their representation in parliament and maintain a veto over constitutional amendments.
www.news24.com
Parenting classes, pre-marriage education, marriage enrichment programs, and family financial planning courses are a few examples of this human development profession.
en.wikipedia.org
Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.
en.wikipedia.org
The recent spread of technology used in education has opened up the learning environment to include hypermedia, hypertext, collaborative learning environments, and web-based learning environments.
en.wikipedia.org
The prison offers workshops, education and training for inmates in areas such as bricklaying, plumbing, electronics, painting and decorating and industrial cleaning.
en.wikipedia.org
Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians.
en.wikipedia.org
She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.
www.whitehorsestar.com
Students who moved through the strictly exam-based system were, and often continue to be, ill-equipped with skills necessary for university-level education and employment.
en.wikipedia.org
Many felt disenfranchised by what they saw as a bureaucratic system that favored the land-holding class able to afford the best education.
en.wikipedia.org
They promote family-scale farming, direct trade, stable pricing, empowerment and transparency, achieved through education and assistance.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "education" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares