empieza en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de empieza en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

empiece → empezar

Véase también: empezar

I.empezar V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2.1. empezar (en una actividad):

empezar
to start
¿cuándo empieza la nueva secretaria?
when is the new secretary starting?
¿cuándo empieza la nueva secretaria?
when does the new secretary start?
empezó de aprendiz
he started o began as an apprentice
tendremos que empezar de nuevo o volver a empezar
we'll have to start again
todo es (cuestión de) empezar
it'll be fine once we/you get started
¡ya empezamos otra vez!
here we go again!
(empezar por algo/alg.) empecemos por el principio
let's begin o start at the beginning
empezó por la pared del fondo
he started o began with the back wall
no sabe por dónde empezar
she doesn't know where to begin o start
vamos a empezar por ti
let's start with you

II.empezar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

I.empezar V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2.1. empezar (en una actividad):

empezar
to start
¿cuándo empieza la nueva secretaria?
when is the new secretary starting?
¿cuándo empieza la nueva secretaria?
when does the new secretary start?
empezó de aprendiz
he started o began as an apprentice
tendremos que empezar de nuevo o volver a empezar
we'll have to start again
todo es (cuestión de) empezar
it'll be fine once we/you get started
¡ya empezamos otra vez!
here we go again!
(empezar por algo/alg.) empecemos por el principio
let's begin o start at the beginning
empezó por la pared del fondo
he started o began with the back wall
no sabe por dónde empezar
she doesn't know where to begin o start
vamos a empezar por ti
let's start with you

II.empezar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de empieza en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
they kick off at three
el partido empieza a las tres
kick off person/meeting:
empezar
kick off discussion
empezar
what time is the kickoff?
¿a qué hora empieza el partido?
for a kickoff
para empezar
if rust/decay sets in
una vez que empieza a oxidarse/deteriorarse
at last a thaw seems to be setting in
parece que por fin empieza el deshielo
start up
empezar
start up music/siren:
empezar a sonar
start up band:
empezar a tocar
if I mention my lumbago, she starts up about her arthritis
cada vez que menciono mi lumbago, ella empieza con su artritis
start up discussion
empezar
I loathe it when she starts asking questions coloq.
me revienta or me repatea cuando empieza a hacer preguntas coloq.
it starts to cool down around this time of day
a esta hora del día empieza a refrescar
step off
empezar a marchar
lead in with
empezar con

empieza en el diccionario PONS

Traducciones de empieza en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de empieza en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
toddler
niño(-a) m (f) que empieza a caminar
start off
empezar
start off
empezar
to start sb off (on sth)
ayudar a alguien (a empezar algo)
commence
empezar
for starters coloq.
para empezar
to start afresh
empezar de nuevo
lead off
empezar
begin
empezar
to begin doing sth
empezar a hacer algo
to begin work
empezar a trabajar
begin
empezar
start up
empezar

empieza Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

para empezar me leeré el periódico
to begin with, I'll read the newspaper
estamos impacientes por empezar
we are eager to start
empezar la casa por el tejado fig.
to put the cart before the horse
la recuperación económica empieza a apuntar
economic recovery is starting
proyecto m listo para empezar a funcionar
turnkey operation
empezar la casa por el tejado
to put the cart before the horse
niño(-a) m (f) que empieza a caminar
toddler
ayudar a alguien (a empezar algo)
to start sb off (on sth)
empezar una actividad sin (o con pocos) recursos
bootstrap (promote or develop) trans.
empezar el informe con una introducción
to precede the report with an introduction
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pese a los esfuerzos del régimen, el muro informativo que ha erigido empieza a resquebrajarse.
www.solovipent.com
Además se empieza a pensar que puedan existir asteroides con actividad cometaria, así como cometas sin material volátil, los llamados cometas muertos.
www.astronomia2009.es
Podrías tratar de hablar sobre cómo te sientes, tu pareja voltea todo y empieza a hablar sobre todo lo que estás haciendo mal.
www.unavidalucida.com.ar
Empieza a resquebrajarse la obediencia a la autoridad.
www.marisolayala.com
Pero lo que empieza siendo un idílico viaje lleno de risas y amor, va convirtiéndose poco a poco en una odisea.
keizzine.wordpress.com
Debajo de la loriga empieza a llevarse una túnica acolchada de tela o cuero.
www.rnovelaromantica.com
Ese núcleo que imanta nuestros ensueños se empieza a armar en la edad de formación y puede modificarse siempre y cuando uno haga algo.
elaguantepopulista.blogspot.com
Empieza de forma similar a un resfriado común y al cabo de unos días aparece tos que cada vez es más intensa.
laconsultasincita.com
Por las grandes ventanas ya se mete la luz de la mañana, se ve el tráfico todavía ligero que empieza a trajinar la carrera séptima.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Pero ese pueblo a estas horas de la madrugada empieza a rebullir.
planetagea.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares