inglés » esloveno

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

de·tain: verbo transitivo
re·gain: verbo transitivo
level off: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
lev·er: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
lev·ity: sustantivo
drain off: verbo transitivo
Spain: sustantivo
again: adverbio
brain: I. sustantivo II. verbo transitivo
chain: I. sustantivo II. verbo transitivo
grain: sustantivo
plain: I. adjetivo y adverbio II. adverbio III. sustantivo
slain: I. verbo II. sustantivo
stain: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. sustantivo
train: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
at·tain: verbo transitivo
do·main: sustantivo
ob·tain: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
levee: sustantivo
twain: número cardinal

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: regain , detain , ordain , obtain , domain , attain , train , stain , slain , plain , grain , chain , brain , again , twain , Spain , drain , levity , levee , lever y/e level

de·tain [dɪˈteɪn] V. trans.

1. detain DER.:

detain

pridrževati [form. perf. pridržati]

2. detain form (delay):

detain

zadrževati [form. perf. zadržati]

re·gain [rɪˈgeɪn] V. trans.

regain

ponovno pridobivati [form. perf. pridobiti]

regain

povrniti si

regain consciousness

ponovno se zavedati [form. perf. zavesti]

to regain one's footing

ponovno najti ravnotežje

to regain [lost] ground

ponovno najti trdna tla pod nogami

to regain one's health

ozdraveti

to regain lost time

nadoknaditi izgubljeni čas

to regain the use of one's legs/fingers

ponovno moči uporabljati noge/prste

I . level off, level out V. intr.

II . level off, level out V. trans.

level

ravnati [form. perf. izravnati]

level fig.

kompenzirati

I . lev·er [ˈli:vəʳ] SUST.

1. lever (handle):

lever

ročica f

2. lever TÉC.:

lever

vzvod m

lever (for heavy objects)

lomilka f

3. lever (threat):

lever

sredstvo n pritiska

II . lev·er [ˈli:vəʳ] V. trans.

1. lever (lift with a lever):

to lever sth up

dvigniti/odpreti kaj [z vzvodom]

2. lever (move with effort):

to lever oneself [up]

dvigniti se

3. lever fig. (exert pressure):

to lever sth from sb

izvleči kaj iz koga

III . lev·er [ˈli:vəʳ] V. intr.

to lever at sth with a crowbar

lotiti se česa z vzvodom [or lomilko]

lev·ity [ˈlevəti] SUST. no pl.

levity

neresnost f

levity

lahkomiselnost f

drain off V. trans.

drain water

odtekati [form. perf. odteči]

drain noodles, rice

odcejati [form. perf. odcediti]

Spain [speɪn] SUST. no pl.

Spain

Španija f

again [əˈgen, əgeɪn] ADV.

again

znova

again

spet

again

ponovno

again and again

spet in spet

what's her name again?

kako ji je že ime?

as much again

še enkrat toliko

I . brain [breɪn] SUST.

1. brain (organ):

brain

možgani m pl.

2. brain (intelligence):

brain

pamet f

brains pl.

pamet f

to have brains

biti pameten

3. brain coloq. (intelligent person):

brain

glavica f

the best brains

najbolj pameten

to have sth on the brain

biti obseden s čim

II . brain [breɪn] V. trans. coloq. to brain sb

brain

mahniti po buči

I . chain [tʃeɪn] SUST.

1. chain (series of links):

chain

veriga f

2. chain fig. (oppression):

chains pl.

okovi m pl.

3. chain (jewellery):

chain

verižica f

4. chain fig. (series) of mishaps:

chain

zaporedje n

chain

niz m

chain

splet m

chain of command ADMIN.

linijsko poslovodenje

chain of command MILIT.

vojaška hierarhija

fast food chain

veriga restavracij s hitro prehrano

chain of shops

trgovska veriga

II . chain [tʃeɪn] V. trans. to chain [up]

chain to

prikleniti k

to be chained to a desk fig.

biti priklenjen za pisalno mizo

grain [greɪn] SUST.

1. grain (particle):

grain

zrno n

grain of sand/wheat

zrno peska/pšenice

2. grain no pl. (cereal):

grain

žitarica f

grain

žito n

3. grain no pl. (texture):

grain of wood, marble

vzorec m

grain of wood, marble

struktura f

grain of wood, marble

granulacija f

4. grain fig.:

a grain of hope

kanček upanja

a grain of truth

zrno resnice

to go against the grain for sb

ne biti v naravi koga

I . plain [pleɪn] ADJ.

1. plain:

plain (simple)

navaden

plain (not flavoured)

naraven

plain (not flavoured)

nezačinjen

plain food

pusta hrana

2. plain (uncomplicated):

plain

preprost

3. plain (clear):

plain

jasen

plain

očiten

her meaning was plain

pomen tega, kar je povedala, je bil jasen

to be perfectly plain

biti čisto odkrit

to make sth plain

pojasniti kaj

have I made myself plain to you?

sem bil dovolj jasen?

4. plain atrbv. (sheer):

plain

čist

plain

popoln

5. plain (unattractive):

plain

neprivlačen

II . plain [pleɪn] ADV.

1. plain (simply):

plain

preprosto

the fish had been grilled and served plain

riba je bila pečena na žaru in postrežena brez dodatkov

plain and simple

jasno in glasno

2. plain coloq. (downright):

plain

enostavno

III . plain [pleɪn] SUST.

1. plain (area of flat land):

plain

ravnina f

plain

planjava f

2. plain (in knitting):

plain

desna zanka f

I . slain [sleɪn] V.

slain part. pas. of slay:

II . slain [sleɪn] SUST. liter. the slain pl.

slain

padli vojaki m pl.

Véase también: slay

slay <slew, slain> [sleɪ] V. trans.

1. slay liter. ant. (kill):

slay dragon

pokončevati [form. perf. pokončati]

slay enemy

ubijati [form. perf. ubiti]

2. slay ingl. am. (murder):

to be slain

biti umorjen

I . stain [steɪn] V. trans.

1. stain:

stain (discolour)

razbarvati

stain (discolour) (cover with spots)

popackati

2. stain (blemish):

to stain sb's image/reputation

omadeževati čigav ugled/sloves

3. stain (colour):

stain

premazati

II . stain [steɪn] V. intr.

1. stain (cause discolouration):

stain

puščati madeže

2. stain (discolour):

stain

razbarvati se

3. stain (take dye):

stain

obarvati se

III . stain [steɪn] SUST.

1. stain (discoloration, blemish):

stain

packa f

stain

madež m

2. stain (dye):

stain

barvilo n

I . train [treɪn] SUST.

1. train FERRO.:

train

vlak m

to board a train

vkrcati se na vlak

to change trains

prestopiti z enega vlaka na drugega

2. train (series):

train

serija f

train

niz m

train

zaporedje n

train of thought

tok misli

3. train:

train (retinue)

spremstvo n

train (procession)

procesija f

train (procession)

sprevod m

4. train (part of dress):

train

vlečka f

II . train [treɪn] V. intr.

train

trenirati

train

šolati se [form. perf. izšolati se]

train for

uriti se [form. perf. izuriti se ]za

III . train [treɪn] V. trans.

1. train (teach):

train

uriti [form. perf. izuriti]

train

šolati [form. perf. izšolati]

train

usposabljati [form. perf. usposobiti]

to train sb for sth

izuriti koga za kaj

to train dogs

dresirati pse

2. train JARD.:

train roses, vines

speljevati [form. perf. speljati]

3. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

at·tain [əˈteɪn] V. trans.

attain

dobiti

attain

uresničiti

attain independence

osamosvojiti se

do·main [də(ʊ)ˈmeɪn] SUST.

1. domain (area):

domain

področje n

2. domain:

domain INFORM.

domena f

domain TEL.

domensko ime n

I . ob·tain [əbˈteɪn] form V. trans. to obtain sth [from sb]

obtain (to be given)

dobiti kaj [od koga]

obtain (to go and get)

priskrbeti si kaj [od koga]

iron is obtained from iron ore

železo pridobivajo iz železove rude

to obtain information/permission

dobiti informacijo/dovoljenje

impossible to obtain

nedosegljiv

impossible to obtain

ki ga ni moč dobiti

II . ob·tain [əbˈteɪn] form V. intr.

obtain conditions

obstajati

obtain conditions

prevladovati

obtain rules

veljati

levee SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

levee

nasip m

twain NUM.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

twain (old use)

dva

never the twain shall meet idiom.

ti dve nasprotji se ne bosta nikoli uskladili

never the twain shall meet idiom.

nikoli se ne bova strinjala

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

I	detain
you	detain
he/she/it	detains
we	detain
you	detain
they	detain

Traducciones de „levain“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

de·tain [dɪˈteɪn] V. trans.

1. detain DER.:

2. detain form (delay):

re·gain [rɪˈgeɪn] V. trans.

I . level off, level out V. intr.

1. level:

2. level:

3. level path, road:

II . level off, level out V. trans.

I . lev·er [ˈli:vəʳ] SUST.

1. lever (handle):

2. lever TÉC.:

3. lever (threat):

II . lev·er [ˈli:vəʳ] V. trans.

1. lever (lift with a lever):

2. lever (move with effort):

3. lever fig. (exert pressure):

III . lev·er [ˈli:vəʳ] V. intr.

lev·ity [ˈlevəti] SUST. no pl.

drain off V. trans.

Spain [speɪn] SUST. no pl.

again [əˈgen, əgeɪn] ADV.

I . brain [breɪn] SUST.

1. brain (organ):

2. brain (intelligence):

3. brain coloq. (intelligent person):

II . brain [breɪn] V. trans. coloq. to brain sb

I . chain [tʃeɪn] SUST.

1. chain (series of links):

2. chain fig. (oppression):

3. chain (jewellery):

4. chain fig. (series) of mishaps:

II . chain [tʃeɪn] V. trans. to chain [up]

grain [greɪn] SUST.

1. grain (particle):

2. grain no pl. (cereal):

3. grain no pl. (texture):

4. grain fig.:

I . plain [pleɪn] ADJ.

1. plain:

2. plain (uncomplicated):

3. plain (clear):

4. plain atrbv. (sheer):

5. plain (unattractive):

II . plain [pleɪn] ADV.

1. plain (simply):

2. plain coloq. (downright):

III . plain [pleɪn] SUST.

1. plain (area of flat land):

2. plain (in knitting):

I . slain [sleɪn] V.

slain part. pas. of slay:

II . slain [sleɪn] SUST. liter. the slain pl.

Véase también: slay

slay <slew, slain> [sleɪ] V. trans.

1. slay liter. ant. (kill):

2. slay ingl. am. (murder):

I . stain [steɪn] V. trans.

1. stain:

2. stain (blemish):

3. stain (colour):

II . stain [steɪn] V. intr.

1. stain (cause discolouration):

2. stain (discolour):

3. stain (take dye):

III . stain [steɪn] SUST.

1. stain (discoloration, blemish):

2. stain (dye):

I . train [treɪn] SUST.

1. train FERRO.:

2. train (series):

3. train:

4. train (part of dress):

II . train [treɪn] V. intr.

III . train [treɪn] V. trans.

1. train (teach):

2. train JARD.:

3. train (point at):

at·tain [əˈteɪn] V. trans.