Traducciones de „gun“ en el diccionario inglés » esloveno

I . gun [gʌn] SUST.

1. gun:

gun (weapon)

strelno orožje n

gun (cannon)

avtomatski top m

gun (pistol)

pištola f

gun (revolver)

revolver m

gun (rifle)

puška f

big gun

top

big gun fig.

vplivnež

big gun fig.

velika živina

with all guns blazing

streljati na vso moč

with all guns blazing fig.

z vsemi silami

with all guns blazing fig.

energično

2. gun DEP.:

gun

startna pištola f

to jump the gun

prezgodaj startati

to jump the gun fig.

prehitevati [s čim]

3. gun MEC.:

gun

pištola f

nail gun

pištola za zabijanje žebljev

4. gun ingl. am. (person):

gun

strelec(strelka) m (f)

hired gun

plačani morilec

to stick to one's guns

vztrajati pri svojem

II . gun <-nn-> [gʌn] V. trans. ingl. am. coloq.

gun engine:

gun

pritiskati na plin

gun down V. trans.

gun

ustreliti

gin [ʤɪn] SUST.

1. gin (drink):

gin

džin m

gin

žganje n

2. gin (trap):

gin

past f

gin

zanka f

air gun SUST.

air gun

zračna puška f

ˈgrease gun SUST.

grease gun

mazalna tlačilka f

ˈgun bar·rel SUST.

gun barrel of a rifle, pistol:

gun barrel

cev f

ˈgun-li·cence, ˈgun-li·cense SUST.

gun-licence

orožni list m

ˈgun-run·ner SUST.

gun-runner

tihotapec (tihotapka) m (f) orožja

ˈgun-run·ning SUST. no pl.

gun-running

tihotapljenje n orožja

ma·ˈchine gun SUST.

machine gun

mitraljez m

machine gun

strojnica f

ˈspray gun SUST.

spray gun

škropilna pištola f

ˈsta·ple gun SUST.

staple gun

pištola f za zabijanje sponk

sub·ma·chine gun [ˌsʌbməˈʃi:nˌ-] SUST.

submachine gun

brzostrelka f

tom·my gun [ˈtɒmi-] SUST.

tommy gun

Thompsonova brzostrelka f

gin SUST.

Entrada creada por un usuario

cotton gin

obrat za prečiščevanje bombaža m

heat gun SUST.

Entrada creada por un usuario

heat gun

toplotna pištola f

Ejemplos de uso para gun

big gun

top

nail gun

pištola za zabijanje žebljev

hired gun

plačani morilec

to cock a gun

napeti petelina na puški

to jump the gun

prezgodaj startati

anti-aircraft gun

protiletalski top

give that gun to me

daj mi [tisto] puško

to fire a gun at sb/sth

streljati s puško na koga/kaj

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

to kill sb with poison/a gun/a knife

zastrupiti/ustreliti/zabosti koga