inglés » alemán
Traducciones de „thinly“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)
Mostrar un resumen de todos los resultados
- thin·ly
- adverbio
- thin·ly-ˈsliced
- adjetivo y adverbio
- thin
- I. adjetivo y adverbio II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
- pa·per-ˈthin
- I. adjetivo y adverbio II. adverbio
- ˈra·zor thin
- adjetivo y adverbio
- thin down
- I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
- thin out
- I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
- thin ˈsec·tion
- sustantivo
- thin-ˈsec·tion
- verbo transitivo
- thin-ˈskinned
- adjetivo y adverbio
- wa·fer-ˈthin
- adjetivo y adverbio
- thin membrane
- thin film
- sustantivo
- rail-thin
- adjetivo y adverbio
thin·ly [ˈθɪnli] ADV.
I . thin <-nn-> [θɪn] ADJ.
1. thin (not thick):
5. thin (sparse):
7. thin (feeble):
-
schwach fig.
8. thin (come to an end):
locuciones, giros idiomáticos:
II . thin <-nn-> [θɪn] V. trans.
2. thin (remove some):
I . pa·per-ˈthin ADJ. inv.
II . pa·per-ˈthin ADV. inv.
I . thin out V. trans.
thin ˈsec·tion SUST.
thin membrane
rail-thin ADJ.
Entrada creada por un usuario-
rail-thin coloq.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- a veneer of self-confidence thinly concealed his nervousness
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
Examples include parking meters, emergency telephones and traffic signs on motorways, as well as telecommunications networks.
In a vast and thinly populated continent like Australia, photovoltaic generators are also used in telecommunications as they are considerably more durable than diesel generators.
Solar powered generators usually have an operating guarantee of 25 years.
www.schott.comBeispiele sind Parkuhren, Notrufsäulen und Verkehrsschilder an Autobahnen, aber auch Telekommunikationsnetze.
In einem weitläufigen und dünn besiedelten Kontinent wie Australien werden Photovoltaik-Generatoren auch deshalb in der Telekommunikation eingesetzt, weil sie wesentlich haltbarer sind als Dieselgeneratoren.
Die Hersteller von solargetriebenen Generatoren geben eine Funktionsgarantie von 25 Jahren.
www.schott.comIngredients for 6 persons
2 aubergines, salt, olive oil for frying, pepper from the mill, 150g thinly sliced Vulcano ham and fresh basil Tomato sugo:
2 small peeled tomatoes (approx.
www.vulcano.atErika Stefal Diätologin Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe, Horn Zutaten für 6 Personen
2 Melanzani, Salz, Olivenöl zum Braten, Pfeffer aus der Mühle, 150g Vulcano Schinken dünn geschnitten und frisches Basilikum Paradeissugo:
2 kleine geschälte Tomaten (ca.
www.vulcano.atVIVISHINE is especially sparing in the use.
The latex surface is moistened thinly and very evenly instead of becoming a greasy surface as in many other cases can happen.
For a Catsuit, for example, it is enough to give about one tablespoon VIVISHINE in the tub or in the wash basin with clear tepid water.
www.vivishine.comVIVISHINE ist besonders sparsam in der Anwendung.
Die Latexoberfläche wird dünn und sehr gleichmäßig benetzt anstatt zu einer schmierigen Oberfläche zu werden, wie das in vielen anderen Fällen passieren kann.
Für einen Catsuit beispielsweise genügt es, etwa einen Esslöffel VIVISHINE in die Wanne oder ins Waschbecken mit klarem lauwarmem Wasser zu geben.
www.vivishine.comA creamy mixture of 80 g of powder and 100 ml of cold water and a Create income rose water.
This thinly with a gentle, circular motions on the whole body.
Wrap the body in foil.
www.bio-naturkosmetikshop.deEine sämige Mixtur aus 80g Pulver und 100ml kaltem Wasser und einem Schuss Rosenwasser erstellen.
Diese mit sanften, kreisenden Bewegungen dünn auf den ganzen Körper auftragen.
Den Körper in Folie wickeln.
www.bio-naturkosmetikshop.deWhen organic material incorporated rent in a compost, then contact initially bacteria and fungi on the plan.
Called organic material such as straw, leaves, dead remains of an intermediate fruit, etc., is spread on the soil surface thinly and evenly.
This mulch suppresses Un herbs and reduce soil erosion.
de.mimi.huWird organisches Material in eine Kompostmiete eingebracht, dann treten zunächst Bakterien und Pilze auf den Plan.
nennt man organisches Material wie Stroh, Blätter, abgestorbene Reste einer Zwischenfrucht usw., das auf der Bodenoberfläche dünn und gleichmäßig verteilt wird.
Dieses Mulchen unterdrückt Unkräuter und vermindert die Bodenerosion.
de.mimi.huThe German Association of Towns and Municipalities [ DStGB ] says that rural areas are lacking almost 20,000 medical professionals.
General practitioners already need to care for twice as many inhabitants in thinly populated areas as their colleagues in cities.
By 2015, approximately 50 percent of registered country doctors will be retired and at the same time an increasing number of graduates are choosing careers outside the medical practice.
www.telekom.comAuf dem Land fehlen bald 20.000 Mediziner.
Schon jetzt muss ein Hausarzt in dünn besiedelten Gebieten mehr als doppelt so viele Einwohner versorgen wie sein Stadtkollege.
Bis 2015 werden rund 50 Prozent der niedergelassenen Landärzte in den Ruhestand gehen, gleichzeitig entscheidet sich eine wachsende Zahl Absolventen für eine Karriere außerhalb der Arztpraxis.
www.telekom.comThis is reached, in which the gas-work period is shared into many small gas-cells.
The separating wall cell must as thinly as possible, badly heat leading and badly heat beaming is.
In the picture 3 is a froth - and cotton wool-good structure represented.
www.ib-rauch.deDas wird erreicht, in dem die Gasschicht in viele kleine Gaszellen geteilt wird.
Die trennenden Zellwände müssen möglichst dünn, schlecht Wärme leitend und schlecht Wärme strahlend sein.
Im Bild 3 ist eine schaum- und watteartige Struktur dargestellt.
www.ib-rauch.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
inglés