¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

conclamassent
kühl

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

I. cool [ku:l] ADJ.

1. cool:

kalt <kälter, am kältesten>

2. cool (clothing, material):

cool
leicht <leichter, am leichtesten>
cool

3. cool colour:

cool

4. cool:

cool (calm)
cool (calm)
gelassen argot
cool (calm)
cool
cool (level-headed)
to keep [or stay]cool
ruhig [o. argot cool] bleiben
to keep a cool head fig.
to be cool with sb/sth (to approve of)

5. cool (unfriendly):

cool
cool
to give sb a cool reception
to be cool towards sb

6. cool:

cool (unfeeling)
to be cool about sth

7. cool coloq. (trendy, great):

cool
cool argot
cool
geil argot
to look cool
cool aussehen argot

8. cool coloq. (considerable):

a cool amount
a cool £100,000 (at least)

locuciones, giros idiomáticos:

völlig gelassen [o. argot cool]

II. cool [ku:l] INTERJ. coloq.

cool
super coloq.
cool
cool argot
cool
geil argot

III. cool [ku:l] SUST. no pl

1. cool (cold):

to sit/stay in the cool
the cool of sth
die Kühle einer S. gen.

2. cool (calm):

cool
Ruhe f <->
cool
to keep one's cool
to keep one's cool
sich acus. nicht aufregen argot
to keep one's cool
cool bleiben
to lose one's cool
to lose one's cool

IV. cool [ku:l] V. intr.

1. cool (lose heat):

cool to
abkühlen auf +acus.

2. cool (die down):

cool
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

V. cool [ku:l] V. trans.

1. cool (make cold):

to cool sth
to cool sth (cool down)

2. cool argot (calm down):

[just] cool it!
reg dich ab! coloq.

I. cool down V. intr.

1. cool down (lose heat):

cool down

2. cool down (calm down):

cool down
sich acus. beruhigen [o. coloq. abregen]

II. cool down V. trans.

1. cool down (calm):

to cool down sb

2. cool down (reduce temperature):

to cool down sth

ˈcool bag SUST. ingl. brit.

cool bag
Kühltasche f <-, -n>

cool off V. intr.

1. cool off (lose heat):

cool off

2. cool off (calm down):

cool off person

3. cool off (die down):

cool off
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen> fig.
cool off
alemán
alemán
inglés
inglés
cool
way [or totally] cool argot
cool
cool coloq.
cool-headedness no pl.
fetzig Typ
cool
cool bag ingl. brit.

Glosario especializado de geografía Klett

cool off V.

cool off
Present
Icool
youcool
he/she/itcools
wecool
youcool
theycool
Past
Icooled
youcooled
he/she/itcooled
wecooled
youcooled
theycooled
Present Perfect
Ihavecooled
youhavecooled
he/she/ithascooled
wehavecooled
youhavecooled
theyhavecooled
Past Perfect
Ihadcooled
youhadcooled
he/she/ithadcooled
wehadcooled
youhadcooled
theyhadcooled

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It's a powerful word, it's lovely to say.
en.wikipedia.org
She is described as having the loveliest voice in the world.
en.wikipedia.org
There is a lovely square in the center, shaded by a huge plane tree, with a cafe in the middle.
en.wikipedia.org
He was a lovely boy far away from his family and about to die.
en.wikipedia.org
Behind all these beautiful clothes, behind these good times, in the midst of your lovely buildings and shops and pleasures, there is another life.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
It is smaller and cooler than the usual CISC-processors ( CISC stands for Complex Instruction Set CPU ), what means that no cooling in the motherboard is necessary.
[...]
www.arcsite.de
[...]
Er ist kleiner und kühler als die gebräuchlichen CISC-Prozessoren ( CISC = Complex Instruction Set CPU ), was bedeutet, daß keine Kühlung im Motherboard erforderlich ist.
[...]
[...]
We had hoped to get into cooler zones beyond Death Valley but it did not happen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wir hatten gehofft, nach dem Death Valley in kühlere Zonen zu kommen, was sich jedoch nicht erfüllte.
[...]
[...]
The at present by Acorn used StrongARM ( the newest and fastest processor ) with 233 Mhz clock frequency is smaller and cooler than the usual processors, what means that no cooling in the motherboard is necessary, besides much less current electricity is needed.
[...]
www.arcsite.de
[...]
Der von Acorn verwendete StrongARM ( bis zu 300 Mhz ) ist kleiner und kühler als die gebräuchlichen Prozessoren, was bedeutet, daß keine Kühlung im Motherboard erforderlich ist, außerdem verbraucht er um vieles WENIGER STROM.
[...]
[...]
Discover unimagined flora and fauna, pass through narrow passages in which it will be moist, shady, and cool, and then enjoy the amazing view from lofty heights.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Entdecken Sie Flora und Fauna, passieren Sie enge Passagen, auf denen es feucht, schattig und kühl wird, und genießen Sie traumhafte Aussichten aus luftiger Höhe.
[...]
[...]
Floor Air Distribution works on the principle that air in any particular space needs to be cooled only for the first eight feet from the floor because convection currents cause hot air to rise automatically while cool air remains at the bottom.
[...]
about.puma.com
[...]
Sie basiert auf dem Prinzip, dass Luft nur bis zu einer Höhe von etwa 2,5 Metern vom Boden aus gekühlt werden muss, da Konvektionsströmungen heiße Luft automatisch aufsteigen lassen, wohingegen kühle Luft am Boden bleibt.
[...]