agreed ˈtake·over SUST. ingl. brit. COM.
-
agreed takeover
If a voucher can no longer be procured, then a legally binding certificate of inclusion from the Publisher shall replace it.
The Customer must pay the costs for substantial changes to the originally agreed-upon order specifications.
A reduction in circulation shall only then influence the contractual relationship if a circulation amount has been guaranteed and this decreases by more than 20 percent.
www.haufe-fachmedia.deKann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Aufnahmebescheinigung des Verlages.
Kosten für erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu bezahlen.
Ein Auflagenrückgang ist nur dann von Einfluss auf das Vertragsverhältnis, wenn eine Auflagenhöhe zugesichert ist und diese um mehr als 20 v.H. sinkt.
www.haufe-fachmedia.deWe assume no liability for copyright or third-party claims.
10.4 If delivery time is exceeded to an unacceptable degree, based on the individually agreed-upon delivery time, and if we cannot complete the service within a reasonable deadline communicated to us in writing by Client, Client has the right to cancel the order.
§11 Validity of Terms and Conditions
bernersconsulting.comHaftungen, die auf der Verletzung eines Urheberrechts oder auf Ansprüchen Dritter basieren, übernehmen wir nicht.
10.4 Wenn die Lieferfrist unangemessen lange überschritten worden ist – hier gilt die individuell vereinbarte Lieferfrist als Richtwert – und wir eine vom Klienten schriftlich mitgeteilte, angemessene Nachfrist nicht einhalten konnten, ist der Klient zum Rücktritt aus dem Vertrag berechtigt.
§11 Salvatorische Klausel
bernersconsulting.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.