Sie gestatten uns seltene Einblicke in das, was in den Gemütern dieser Generation vorging und ihnen eine solche Furcht einflößte.
Sie erzählen uns nicht nur, wovor die Individuen Angst hatten, sondern auch, wovor die Gesellschaft sich fürchtete – und das ist etwas, das uns viel über eine Zivilisation erzählt und uns vielleicht sogar verstehen helfen kann, wer wir heute sind.
(Text:
www.kunstrepublik.deWe get a rare glimpse of what was in the minds of this generation to make them so scared.
They tell us not only what these individuals found frightening but also what society feared – and that can say so much about a civilisation and perhaps even cast some light on who we are today.
(text:
www.kunstrepublik.de.
Wenn Sie aber nach ein, zwei Gläschen fürchten müssen, mit dem Schlitten nicht mehr allein ins Tal zu kommen, gibt es eine sorgenfreie Alternative - im 'Rodeltaxi' chauffiert man Sie den Berg wieder hinunter.
www.zellamsee.at'
But if you fear after one or two glasses, not to come alone to the valley to the slide, there is a trouble-free alternative - the 'toboggan taxi' chauffeur you down the hill again.
www.zellamsee.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.