Traducciones de „ruisen“ en el diccionario neerlandés » alemán

rui·sen <ruiste, h. geruist> [rœysə(n)] V. intr.

1. ruisen:

ruisen (een stroom lucht, vloeistof; de bladeren)

rauschen

ruisen (wind)

sausen

ruisen (zacht)

säuseln

ruisen (sterk)

brausen

ruisen (van water ook)

rieseln

mijn oren ruisen

ich habe Ohrensausen

het ruisen van de zee

das Rauschen des Meeres

2. ruisen (zachte muziek):

ruisen

säuseln

3. ruisen (stoffen):

ruisen

rauschen

Ejemplos de uso para ruisen

mijn oren ruisen

ich habe Ohrensausen

het ruisen van de zee

das Rauschen des Meeres