Traducciones de „lichtgewonden“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

licht·ge·vend [lɪxtxevənt] ADJ.

lichtgevend

leuchtend

lichtgevend

Leucht-

lichtgevend

leucht-

de lichtgevende letter

der Leuchtbuchstabe

de lichtgevende letter (mv. ook)

die Leuchtschrift

licht·ge·wicht¹ <lichtgewicht|en> [lɪxtxəwɪxt] SUST. m DEP.

lichtgewicht

Leichtgewichtler m

lichtgewicht

Leichtgewicht nt

licht·ge·lo·vig [lɪxtxəlovəx] ADJ.

lichtgelovig

leichtgläubig

ge·won·den V.

gewonden volt. deelw. van winden

Véase también: winden

win·den <wond, h. gewonden> [wɪndə(n)] V. trans.

1. winden (wikkelen):

winden

wickeln

winden

winden

een doekje om zijn vinger winden

sich dat. einen Lappen um den Finger wickeln

zich uit iets winden fig.

sich aus etw herauswinden

2. winden:

winden (met een lier verplaatsen)

winden

winden (ophijsen ook)

aufwinden

het anker winden

den Anker lichten

licht·ge·voe·lig [lɪxtxəvuləx] ADJ.

lichtgevoelig

lichtempfindlich

op·ge·won·den <opgewonden, opgewondener, opgewondenst> [ɔpxəwɔndə(n)] ADJ.

1. opgewonden (geestdriftig):

opgewonden

aufgeregt

opgewonden

erregt

opgewonden

aufgedreht coloq.

2. opgewonden (wellustig):

opgewonden

erregt

opgewonden

geil coloq.

licht·blond [lɪxtblɔnt] ADJ.

lichtblond

hellblond

licht·bun·del <lichtbundel|s> [lɪxtbʏndəl] SUST. m

lichtbundel

Lichtbündel nt

lich·tend [lɪxtənt] ADJ.

lichtend

leuchtend a. fig.

een lichtend voorbeeld

ein leuchtendes Beispiel [o. Vorbild]