Traducciones de „hornmehl“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

hor·zel <horzel|s> [hɔrzəl] SUST. f (soort wesp)

horzel

Hornisse f

hor·de <horde|n, horde|s> [hɔrdə] SUST. f

1. horde (troep):

horde

Horde f

horde

Meute f selten pl.

de hele horde komt hierheen

die ganze Meute kommt hierher

horden mensen

Horden von Menschen

horden mensen

Menschenmassen pl.

2. horde DEP.:

horde

Hürde f

ho·re·ca [horəka] SUST. m geen pl.

horeca

Gaststättengewerbe nt

horeca (officieel)

Hotel- und Gaststättengewerbe nt

horeca (hotels)

Hotelgewerbe nt

ho·ren¹ <hoorde, h. gehoord> [horə(n)] V. trans.

horen (met het gehoor waarnemen)

hören

horen jur.

vernehmen

getuigen horen

Zeugen vernehmen

zo mag ik het horen

das höre ich gerne

ik heb het alleen van horen zeggen

ich habe es nur vom Hörensagen

hoor eens!

hör mal (her)!

hor·ten <hortte, h. gehort> [hɔrtə(n)] V. intr.

1. horten (schokken):

horten

holpern

een hortende stijl

ein abgehackter Stil

2. horten (haperend spreken):

horten

stocken

hortend spreken

abgerissen [o. stockend] sprechen

hor·moon <hor|monen> [hɔrmon] SUST. nt

hormoon

Hormon nt

hor·tend ADJ.

hortend → horten

Véase también: horten

hor·ten <hortte, h. gehort> [hɔrtə(n)] V. intr.

1. horten (schokken):

horten

holpern

een hortende stijl

ein abgehackter Stil

2. horten (haperend spreken):

horten

stocken

hortend spreken

abgerissen [o. stockend] sprechen

on·mens <onmens|en> [ɔmɛns] SUST. m

onmens

Unmensch m

cor·ner <corner|s> [kɔːrnər] SUST. m

1. corner DEP.:

corner

Eckball m

corner

Eckstoß m

corner

Ecke f

2. corner econ.:

corner

Corner m

kor·net¹ <kornet|s> [kɔrnɛt] SUST. m (vaandrig)

kornet

Fähnrich m