alemán » neerlandés

Traducciones de „heulte“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈheu·len [ˈh͜ɔylən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

1. heulen (weinen):

heulen
huilen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jetzt kann das Heulen der Wölfe erlauscht werden und es ist möglich, dass Elche gesichtet werden.
de.wikipedia.org
Dabei heulten sie nicht nur, sondern rezitierten verschiedenste Gebete und Klagelieder.
de.wikipedia.org
Typische Beispiele für NVH sind quietschende Bremsen, ratternde Scheibenwischer, Getriebe­heulen, Rupfen der Kupplung oder Geräusche der Fahrzeugklimatisierung.
de.wikipedia.org
Schließlich heult der gottverlassene Wander mit dem Raubtier und empfindet tiefe Befriedigung.
de.wikipedia.org
Im gesamten Land heulen um 10 Uhr für zwei Minuten die Sirenen.
de.wikipedia.org
Unweit der Stadt, im Wald, beginnen die Wölfe zu heulen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für dieses Fahrgeschäft sind auch die typischen Getriebegeräusche des Drehscheibenantriebes, die sich als Heulen oder Singen äußern, besonders beim Beschleunigen und Abbremsen.
de.wikipedia.org
Wenn das Kind hinfällt und zu heulen beginnt, eilt deshalb die Mutter schnell zu ihm hin und ruft seinen Namen, damit es die Seele hört.
de.wikipedia.org
Sie heulen, um sich zu finden und um ihr Revier zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Er ist ein Schwächling und sehr sensibel, heult z. B., wenn ihm das Eis aus der Hand fällt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares