Traducciones de „collegejaar“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

col·le·ge·zaal <college|zalen> [kɔleʒəzal] SUST. f

collegezaal

Hörsaal m

collegezaal (groot)

Auditorium nt

col·le·gi·aal <collegiale, collegialer, collegiaalst> [kɔleɣ(i)jal] ADJ.

collegiaal

kollegial

met collegiale groet

mit kollegialem Gruß

col·le·ge·geld <collegegeld|en> [kɔleʒəɣɛlt] SUST. nt

collegegeld

Studiengebühren pl.

col·le·ge <college|s> [kɔleʒə] SUST. nt

1. college (les):

college

Vorlesung f

college geven

eine Vorlesung (ab)halten

college lopen

die Vorlesung besuchen

zich voor een college inschrijven

eine Vorlesung belegen

2. college (bestuurslichaam):

college

Kollegium nt

het college van burgemeester en wethouders [o. schepenen]

der Magistrat

het college van curatoren

das Kuratorium

het college van kerkvoogden

der Kirchenvorstand

rechterlijke colleges

Richterkollegien pl.

3. college (school):

college

Kolleg nt

college

Gymnasium nt

col·le·ga <collega|'s, colle|gae> [kɔleɣa] SUST. m

collega

Kollege m

geachte collega (aanspreekvorm in brief)

sehr geehrter (Herr) Kollege, sehr geehrte (Frau) Kollegin

geachte collega (in gesproken taal)

verehrter (Herr) Kollege, verehrte (Frau) Kollegin

waarde collega coloq. (in brief)

lieber Herr Kollege, liebe Frau Kollegin

waarde collega coloq. (in gesproken taal)

lieber Kollege, liebe Kollegin