Traducciones de „الْمُحَصَّنَةِ“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

bu·reau <bureau|s> [byro] SUST. nt

1. bureau (schrijftafel):

bureau

Schreibtisch m

2. bureau:

bureau (gebouw: van een overheidsinstantie)

Amt nt

bureau (gebouw: van een overheidsinstantie)

Behörde f

bureau (gebouw: van een bedrijf of particuliere instelling)

Geschäftsstelle f

bureau (gebouw: van een bedrijf of particuliere instelling)

Büro nt

bureau (gebouw: politiebureau)

Wache f

iem naar 't bureau brengen

jdn auf die Wache bringen

het bureau voor huwelijksvoorlichting

die Eheberatungsstelle

3. bureau:

bureau (afdeling, kantoor)

Büro nt

bureau (afdeling, kantoor)

Abteilung f

bureau (ambtenaren)

Dienstzimmer nt

het bureau in een schouwburg

die Theaterkasse

het bureau onderwijs

das Schulamt

het bureau voor gevonden voorwerpen

das Fundbüro

bun·de·len <bundelde, h. gebundeld> [bʏndələ(n)] V. trans.

bundelen

bündeln

bundelen (gedichten)

sammeln

alle krachten in één partij bundelen fig.

alle Kräfte in einer Partei vereinen

stralen bundelen

Strahlen bündeln

bun·ga·low <bungalow|s> [bʏŋɡalow, bʏŋɣalow] SUST. m

bungalow

Bungalow m

bun·ge·len <bungelde, h. gebungeld> [bʏŋələ(n)] V. intr.

bungelen

baumeln

bungelen

pendeln

bungelen (van kinderen)

hampeln

aan de galg bungelen

am Galgen baumeln

hij bungelde er maar wat bij

er gehörte nicht recht dazu