Traducciones de „Westwinde“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

wes·ten·wind <westenwind|en> [wɛstə(n)wɪnt] SUST. m

westenwind

Westwind m

het is westenwind

wir haben Westwind

week·ein·de SUST. nt

weekeinde → weekend

Véase también: weekend

week·end <weekend|s> [wikɛnt] SUST. nt

weekend

Wochenende nt

weekend

Weekend nt

een lang weekend

ein verlängertes Wochenende

kost·win·ner <kostwinner|s> [kɔstwɪnər] SUST. m

kostwinner

Hauptverdiener m

kostwinner

Ernährer m

kostwinner jur.

Unterhaltspflichtige(r) m

west·kant [wɛstkɑnt] SUST. m geen pl.

westkant

Westseite f

uit·ein·de <uiteinde|n> [œytɛində] SUST. nt

1. uiteinde:

uiteinde (uiterste punt)

Ende nt

uiteinde (van stok e.d.)

Spitze f

aan het uiteinde van de stad

am äußersten Ende der Stadt

2. uiteinde (afloop):

uiteinde

Ende nt

uiteinde

Ausgang m

iem een zalig uiteinde wensen

jdm zum Jahreswechsel alles Gute wünschen

ten·ein·de [tɛnɛində] CONJ.

teneinde

um zu

teneinde te voorkomen dat …

um zu verhindern, dass …

wes·ten [wɛstə(n)] SUST. nt geen pl.

westen

Westen m

het westen van ons land

der westliche Teil unseres Landes

het westen van Nederland

der Westen der Niederlande

kamers op het westen

Zimmer nach Westen

ten westen van Arnhem

westlich von Arnheim

het wilde Westen

der Wilde Westen

buiten westen zijn [o. raken] (bewusteloos)

bewusstlos sein

buiten westen zijn [o. raken] (bewusteloos)

das Bewusstsein verlieren

wes·tern <western|s> [wɛstərn] SUST. m

western

Wildwestfilm m

western

Western m

kost·win·ster SUST. f

kostwinster forma femenina de kostwinner

Véase también: kostwinner

kost·win·ner <kostwinner|s> [kɔstwɪnər] SUST. m

kostwinner

Hauptverdiener m

kostwinner

Ernährer m

kostwinner jur.

Unterhaltspflichtige(r) m

west·waarts [wɛstwarts] ADV.

westwaarts

westwärts

westwaarts

nach Westen

zuid·wes·ten·wind <zuidwestenwind|en> [zœytwɛstə(n)wɪnt] SUST. m

zuidwestenwind

Südwestwind m