Traducciones de „Godverdikke“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ver·dik·ken² <verdikte zich, h. zich verdikt> [vərdɪkə(n)] V. wk ww

verdikken zich verdikken (uitzetten):

verdikken

sich verdicken

god·ver·ge·ten¹ [ɣɔtfərɣetə(n)] ADV. (in zeer hoge mate, gruwelijk)

godvergeten

entsetzlich

godvergeten

verdammt argot

godvergeten

verflucht argot

god·ver·la·ten [ɣɔtfərlatə(n)] ADJ.

godverlaten

gottverlassen coloq.

godverlaten

gottvergessen coloq.

een godverlaten oord

ein gottverlassener Ort coloq.

een godverlaten schoft

ein verdammter Schuft coloq.

god·de·lijk <goddelijke, goddelijker, goddelijkst> [ɣɔdələk] ADJ.

1. goddelijk (God):

goddelijk

göttlich

de goddelijke voorzienigheid

die göttliche Vorsehung

2. goddelijk (ongelofelijk mooi, lekker):

goddelijk

göttlich

goddelijk

himmlisch

goddelijk

herrlich

goddelijke muziek

himmlische Musik f

wat een goddelijk weer!

welch herrliches Wetter!