Traducciones de „verflucht“ en el diccionario alemán » neerlandés

ver·ˈflucht¹ [fɛɐ̯ˈfluːxt] ADJ. coloq. (verdammt)

verflucht

vervloekt

verflucht

ellendig

verflucht

verwenst

ver·ˈflucht² [fɛɐ̯ˈfluːxt] ADV. coloq. (äußerst)

verflucht

verduiveld

verflucht

hartstikke

verflucht

verdomd

ver·ˈflu·chen [fɛɐ̯ˈfluːxn̩] V. trans.

verfluchen

vervloeken

verfluchen

verwensen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Cinderella wird von ihrer Stiefmutter in eine verfluchte Kutsche eingesperrt, die über eine Klippe rasen soll.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht kommt erst der König der Raben und erklärt ihr, dass er von einem Bösewicht verflucht wurde.

de.wikipedia.org

Unter anderem soll er geschrieben haben: „Gott hat uns an ein verfluchtes Königreich ausgeliefert.

de.wikipedia.org

In alten Zeitungen findet er Berichte, dass der Wald schon in den Zeiten der Indianer als verflucht galt.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen erzählen, dass auf dem Schlößleinsbuck die Geister von drei verfluchten Jungfrauen hausen.

de.wikipedia.org

Infolge der Beschädigung des verfluchten Hauses durch einen schweren Sturm findet man grauenhaft verstümmelte Leichenteile und uralte Schriftstücke in einer fremden Sprache.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde sie vom in Wut geratenen Drachen verflucht.

de.wikipedia.org

Dann wird darüber diskutiert, dass es ein verfluchter Krieg ist, doch steht die Frage, für wen er verflucht ist.

de.wikipedia.org

Der Spieler übernimmt die Rolle eines Angestellten eines Maklerbüros, der in einem englischen Hochmoor ein altes, dem Hörensagen nach verfluchtes Haus inspizieren soll.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter verflucht ihn, die Liebste beim ersten Kuss seiner Mutter zu vergessen, die hat ihm auch eine Braut besorgt.

de.wikipedia.org