Traducciones de „érigé“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

bei·ge [bɛːʒə] ADJ.

beige

beige

er·in [ɛrɪn] ADV.

1. erin (plaats):

erin

darin

erin

drin coloq.

staat het erin?

steht es darin [o. da drin] ?

2. erin (richting):

erin

herein

erin

hinein

erin

rein coloq.

kom erin!

komm herein!

erin lopen coloq.

hereinfallen

ik zal erin slagen

es wird mir gelingen

ik stem erin toe

ich bin damit einverstanden

in·tri·ge <intrige|s> [ɪntriʒə, ɪntriɣə] SUST. f

1. intrige (complot):

intrige

Intrige f

een intrige opzetten

eine Intrige einfädeln

2. intrige (verwikkeling, plot):

intrige

Plot m nt nt

ge·tui·ge¹ <getuige|n> [ɣətœyɣə] SUST. m

getuige

Zeuge m

iem als getuige oproepen

jdn als Zeugen aufrufen

getuigen bij een huwelijk

Trauzeugen pl.

een getuige ondervragen/aanhoren

einen Zeugen vernehmen/hören

een stille getuige (van een misdaad) fig.

ein stummer Zeuge (eines Verbrechens)

iem tot getuige nemen

jdn als Zeugen anrufen

hei·li·ge <heilige|n> [hɛiləɣə] SUST. m en f

heilige

Heilige(r) f(m)

er·te·gen [ɛrteɣə(n)] ADV.

ertegen

dagegen

ik ben ertegen

ich bin dagegen

ertegen kunnen (kunnen hebben)

es ertragen können