subvenir en el diccionario PONS

Traducciones de subvenir en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Véase también: venir, avoir, avoir

I.venir <je viens, il vient, nous venons, ils viennent, je venais, je vins, nous vînmes, je viendrai, que je vienne, que nous venions, venant, être venu> [v(ə)niʀ] V. intr

II.venir <je viens, il vient, nous venons, ils viennent, je venais, je vins, nous vînmes, je viendrai, que je vienne, que nous venions, venant, être venu> [v(ə)niʀ] ADJ.

III.venir <je viens, il vient, nous venons, ils viennent, je venais, je vins, nous vînmes, je viendrai, que je vienne, que nous venions, venant, être venu> [v(ə)niʀ] V. aus

avoir [avwaʀ] SUST. m FIN

I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. aus

II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. trans

III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. imp il y a [ilja, ja]

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
subvenir aux besoins de

Traducciones de subvenir en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

subvenir Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

subvenir aux besoins de
subvenir à qc
se maintenir, subvenir à ses besoins

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La plupart des pays européens subviennent à moins de 5 % de leur consommation.
fr.wikipedia.org
D'une extrême pauvreté, il étudie de façon assidue et travaille pour subvenir à ses besoins.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de créer des protéines chargés d'électrons pour subvenir aux besoins de l'individu.
fr.wikipedia.org
Adolescente elle doit travailler pour subvenir aux besoins de la famille.
fr.wikipedia.org
Au chômage, il n'a plus rien pour subvenir aux besoins de son épouse et de leur enfant à naître.
fr.wikipedia.org
Aussitôt, il réussit à vendre ses tableaux pour subvenir à ses besoins d’étudiant.
fr.wikipedia.org
Celui-ci recherche une relation stable et sûre, tandis qu'elle recherche un mari qui pourra subvenir à ses besoins pendant qu'elle se consacre à la politique.
fr.wikipedia.org
D'autres expériences de capteurs de brouillard ont suivi et certains emplacements sont devenus opérationnels pour subvenir aux besoins des populations.
fr.wikipedia.org
Après y avoir exercé pendant une dizaine d'années, il ne peut plus subvenir à ses besoins et doit retourner dans sa province.
fr.wikipedia.org
Vivant d'agriculture et de la pêche, ces paysans devaient trouver tous les moyens pour subvenir à leurs besoins.
fr.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano