repose en el diccionario PONS

Traducciones de repose en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

reposé <reposée> [ʀ(ə)poze] ADJ.

    repose-pied(s) <pl repose-pieds> [ʀ(ə)pozpje] SUST. m (d’une moto)

      I.reposer [ʀ(ə)poze] V. trans

      Mostrar la tabla de conjugación

      II.reposer [ʀ(ə)poze] V. intr

      Mostrar la tabla de conjugación

      III.reposer [ʀ(ə)poze] V. pron

      Mostrar la tabla de conjugación

      Traducciones de repose en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

      Mostrar un resumen de todos los resultados

      repose Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      se reposer sur ses lauriers
      riposare sugli allori
      ici repose …
      qui giace …
      laisser reposer (liquide, pâte)
      lasciar riposare
      reposer sur
      (ri)posare su a. fig
      se reposer
      riposarsi
      aller se reposer
      andare a riposarsi
      se reposer sur qn
      fare affidamento su qn
      qu’il repose en paix REL
      pace all’anima sua

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      francés
      Cette eau contient aussi beaucoup de naphte, que l'on ramasse sur la surface, quand elle a reposé dans des vases.
      fr.wikipedia.org
      Finalement, le fœtus s’est détendu et s’est reposé.
      fr.wikipedia.org
      Il a enfin créé les anges, puis s'est reposé.
      fr.wikipedia.org
      L'aspect de la ville, même dans ce moment d'animation insolite, avait quelque chose de tranquille, de reposé, d'ecclésiastique, tranchons le mot.
      fr.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      francés

      Consultar "repose" en otros idiomas


      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Consultar los diccionarios
      Los más populares