Traducciones de perdus en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.perdu [pɛʀdy] V.

perdu → pp , → perdre

II.perdu <perdue> [pɛʀdy] ADJ.

2. perdu (lieu):

locuciones, giros idiomáticos:

emballage perdu

imballaggio m a perdere

Véase también: perdre

I.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] V. trans

locuciones, giros idiomáticos:

perdre qn (causer sa ruine)

II.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] V. intr

j’y perds

III.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] V. pron

je m’y perds fig

I.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] V. trans

locuciones, giros idiomáticos:

perdre qn (causer sa ruine)

II.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] V. intr

j’y perds

III.perdre <rendre> [pɛʀdʀ] V. pron

je m’y perds fig

Véase también: rendre

I.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] V. trans

2. rendre (faire payer):

ripagare (qc à qn qn per qc)

3. rendre (sons):

4. rendre (vomir):

5. rendre (par le langage, par l’art):

II.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] V. intr

1. rendre:

rendre peu/bien (terres, arbres fruitiers)

rendere poco/bene

locuciones, giros idiomáticos:

bien rendre à l’écran

rendere bene sullo schermo

III.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] V. pron se rendre

1. rendre MIL :

locuciones, giros idiomáticos:

se rendre malade avec agg

se rendre utile

Traducciones de perdus en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

andar perduto (sbigottito, depravato) a. fig

nei -gli di tempo fig

dans ses moments m pl perdus

sentirsi sperduto

se sentir perdu

smarrire la strada

perdre son chemin

perdre son temps

non ti sei certo sprecato!

tu n’as pas perdu ton temps!

à tes moments perdus

nei tuoi ritagli di tempo

je suis perdu fig

sono perduto, non so più come andare avanti

à fonds perdu

a fondo perduto

à corps perdu

perdu corps et biens (navire)

perso corpo e beni

tu n’as pas perdu ton temps!

non ti sei certo sprecato!

se lancer à corps perdu dans qc

buttarsi a capofitto in qc fig

vivre dans un trou o dans un coin perdu

vivere in un buco

dans ses moments m pl perdus

nei -gli di tempo fig

à temps m perdu

a tempo perso

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano